Levitico 18:6 - Chol: I T’an Dios

^6-8 Jini winic mach i pʌy x'ixic che' laj bʌ i pi'ʌlob i bʌ, come la' Yumon. Mach mejlic i pʌy xch'oc bʌ i yalobil. Mach mejlic i pʌy i ña' mi i majan ña'.

Chol de Tumbalá Bible

^6-8 Jini winic mach i pʌy x'ixic che' laj bʌ i pi'ʌlob i bʌ, come la' Yumon. Mach mejlic i pʌy xch'oc bʌ i yalobil. Mach mejlic i pʌy i ña' mi i majan ña'.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁶ “Mi juntiquilic wiñic, mach yomic mi' pi'len x'ixic che' i cʌñʌyob jach i bʌ. Joñon Yumʌlon.”

Levitico 18:6 Iomraidhean Croise

Genesis 19:33

Tsi' yʌq'ueyob i tat i jap vino ti ac'ʌlel. Jini chichʌl bʌ tsa' majli ti ñoltʌl yic'ot i tat. Ma'anic tsi' na'ta Lot baqui ora tsa' ñole i yalobil mi baqui ora tsa' ch'ojyi.

Ezequiel 22:10

An mu' bʌ i cha'leñob ts'i'lel yic'ot i yijñam i tat. Mi' pi'leñob x'ixicob woli bʌ i q'uelob i c'amʌjel.

Ezequiel 22:11

Cabʌletla mi la' pi'leben i yijñam yambʌ winic. Mi la' pi'len la' wʌ'lib yic'ot la' majan ijti'an.

Levitico 21:2

Pero mach tic'bilic mi la' tʌl mi tsa' chʌmi la' pi'ʌl, mi' la' tat mi' la' ña', mi' la' walobil, mi' la' weran, mi xch'oc bʌ la' wijts'in max to bʌ anic i ñoxi'al. Mach yomic mi la' bib'esan la' bʌ ti' tojlel yambʌ winicob, come motomajetla.

Hechos 15:20

Cojach yom mi la' ts'ijbubeñob ti jun cha'an mi' cʌyob i c'ux chuqui tac aq'uebil dioste', yic'ot chuqui tac milbil yic'ot i ch'ich'el, cha'an mi' cʌyob i ts'i'lel ja'el.