Levitico 15:13 - Chol: I T’an Dios

¹³ Che' mi' yujtel i choc i p'ʌtʌlel i bʌc'tal, yom mi' tsic wucp'ejl q'uin cha'an i sʌq'uesʌntel. Yom mi' wuts' i pislel. Yom mi' cha'len ts'ʌmel ti cuxul bʌ ja'.

Chol de Tumbalá Bible

¹³ Che' mi' yujtel i choc i p'ʌtʌlel i bʌc'tal, yom mi' tsic wucp'ejl q'uin cha'an i sʌq'uesʌntel. Yom mi' wuts' i pislel. Yom mi' cha'len ts'ʌmel ti cuxul bʌ ja'.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹³ “Che' bʌ tsa'ix i sʌc-esa i bʌ jiñi wiñic woli bʌ i loq'uel i p'ʌtʌlel i bʌc'tal, mi caj i tsic wucp'ejl q'uiñ cha'añ i sʌc-esʌntel. Che' jiñi mi caj i wuts' i pislel yic'ot yom mi' cha'len ts'ʌmel ba' woli ti ajñel ja', che' jiñi sʌc mi' cʌytʌl.

Levitico 15:13 Iomraidhean Croise

Exodo 29:35

Che'ʌch yom ma' mel ti' tojlel Aarón yic'ot i yalobilob che' bajche' tsac subeyet. Wucp'ejl q'uin yom cha'an ma' wa'chocoñob.

Exodo 29:37

Wucp'ejl q'uin yom ma' chʌn ac' pulbil bʌ c majtan ya' ti pulʌntib cha'an sʌq'uesʌntel, cha'an ch'ujulʌch mi' majlel. Majqui jach mi' tʌl jini pulʌntib ch'ujulʌch mi caj i majlel ja'el.

Jeremias 33:8

Joñon mi caj c sʌq'uesañob cha'an pejtel i mul tsa' bʌ i cha'leyob che' bʌ tsi' contrajiyoñob.

Levitico 14:10

Che' ti yijc'ʌlal (jiñʌch i waxʌcp'ejlel q'uin) la' i pʌy tilel cha'cojt tat tiñʌme', mach bʌ wis anic i c'amʌjel mi i lojwel, yic'ot juncojt xch'oc tiñʌme' am bʌ jump'ejl i jabilel mach bʌ wis anic i c'amʌjel mi i lojwel, yic'ot lujump'is jini harina wen juch'bil bʌ, xajc'ubil bʌ yic'ot olivo aceite, yic'ot ojlil litro olivo aceite.

Levitico 14:8

Jini winic tsa' bʌ lajmi mi caj i wuts' i pislel. Mi caj i tsepben pejtelel i tsutsel i cuctal, mi caj i cha'len ts'ʌmel. Mi mejlel i cha' majlel ti chumtʌl ti' mal jini tejclum. Pero anto yom mi' ñumel wucp'ejl q'uin cha'an mi' cha' ochel ti pisil bʌ i yotot.

Levitico 15:28

Che' ujtemix i q'uel i c'amʌjel, che' ñumenix wucp'ejl to q'uin mi' cha' q'uejlel ti sʌc.

Levitico 15:5

Majqui jach mi' tʌl jini wʌyibʌl wersa yom mi' wuts' i pislel. Yom mi' cha'len ts'ʌmel ja'el. Pero ma'anic mi' poj q'uejlel ti sʌc c'ʌlʌl mi' bʌjlel q'uin.

Levitico 8:33

Wucp'ejl q'uin ya' yom mi la' wajñel ti' ti' jini Tabernáculo. Mach yomic mi la' loq'uel jinto mi' yujtel la' sʌq'uesʌntel, come wucp'ejl q'uin yom cha'an mi' ts'ʌctiyel la' sʌq'uesʌntel.

Levitico 9:1

Che' ti' waxʌcp'ejlel q'uin, Moisés tsi' pʌyʌ tilel Aarón yic'ot i yalobilob yic'ot jini xñoxob ti Israel.

Numeros 12:14

Lac Yum tsi' sube Moisés: Tsa'ic tujbʌbenti i wut jini x'ixic cha'an i tat, ¿mach ba muq'uic i yʌjq'uel ti quisin wucp'ejl q'uin? Jini cha'an la' chojquic loq'uel ti la' tojlel wucp'ejl q'uin. Che' mi' ts'ʌctiyel, yom mi' cha' ochel ya' ba' chumuletla, che'en lac Yum.

2 Corintios 7:1

C'uxbibilo' bʌ hermanojob, lac cha'añʌch jini albil bʌ i t'an Dios. Jini cha'an la' lac poc loq'uel pejtelel bibi' tac bʌ am bʌ ti lac bʌc'tal yic'ot lac pusic'al. La' lac bʌc'ñan Dios cha'an ch'ujul mi la cajñel ti' tojlel.

Santiago 4:8

Lʌc'tesan la' bʌ ba'an Dios. Che' jini mi caj i lʌc'tesan i bʌ ba' añetla. Xmulilob, poco la' c'ʌb. Jatetla cha'chajp jax bʌ la' pusic'al sʌq'uesan la' bʌ.

Apocalipsis 1:5

yic'ot ja'el Jesucristo, jini xuc'ul bʌ Testigo mu' bʌ i yʌc' ti cʌjñel i sujmlel. Jiñʌch tsa' bʌ ñaxan tejchi loq'uel ba'an chʌmeño' bʌ. I yumʌch jini reyob ti pañimil. Cristo mi' c'uxbiñonla. Tsi' pocbeyonla loq'uel lac mul ti' ch'ich'el.