Levitico 15:11 - Chol: I T’an Dios

¹¹ Majqui jach mi' chucben i c'ʌb che' mach pocolic i c'ʌb ti ja', wersa yom mi' wuts' i pislel. Yom mi' cha'len ts'ʌmel. Pero ma'anic mi' poj q'uejlel ti sʌc c'ʌlʌl mi' bʌjlel q'uin.

Chol de Tumbalá Bible

¹¹ Majqui jach mi' chucben i c'ʌb che' mach pocolic i c'ʌb ti ja', wersa yom mi' wuts' i pislel. Yom mi' cha'len ts'ʌmel. Pero ma'anic mi' poj q'uejlel ti sʌc c'ʌlʌl mi' bʌjlel q'uin.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹¹ Majqui jach mi' chucben i c'ʌb jiñi wiñic tsa' bʌ i choco i p'ʌtʌlel che' maxto pocolic i c'ʌb ti ja', yom mi' wuts' i pislel, che' ja'el yom mi' cha'len ts'ʌmel, bi'bi'ʌch mi' cʌytʌl c'ʌlʌl mi yic'an.

Levitico 15:11 Iomraidhean Croise

Levitico 11:24

Majqui jach mi' tʌl jini chʌmen tac bʌ i chʌñil pañimil, bibi' c'ʌlʌl mi' yic'an pañimil.

Levitico 15:10

Majqui jach mi' tʌl chuqui tac an ti yebal jini winic, yom mi' wuts' i pislel. Yom mi' cha'len ts'ʌmel, pero bibi' to mi' cʌytʌl c'ʌlʌl mi' bʌjlel q'uin.

Levitico 15:12

Che' ja'el mi tsi' tʌlʌ poc' jini winic, wersa mi' tojp'el jini poc'. Mi melbil ti te' jini poc', wersa mi' pojquel ti ja'.

Numeros 19:22

Che' bibi' juntiquil winic, chuqui tac jach mi' tʌl, bibi' mi' yajñel ja'el. Mi tsi' tʌlʌ yambʌ, bibi' mi' cʌytʌl ja'el c'ʌlʌl mi' bʌjlel q'uin. Che' tsi' yʌlʌ lac Yum.

Deuteronomio 23:11

Yom mi' tʌts' i bʌ ti' tojlel jini much'quibilo' bʌ winicob jinto mi' bʌjlel q'uin. Che' ti ic'ajel yom mi' cha'len ts'ʌmel. Ti wi'il mi' mejlel ti cha' ochel ya' ba' añetla.