Levitico 14:43 - Chol: I T’an Dios

^43-44 Mi tsa' cha' tsictiyi jini i pʌjq'uemal tac ya' ti' mal jini otot wersa mi' cha' ochel i q'uele' jini motomaj. Mi tsa' utsi pʌjq'ui tac, jiñʌch jini leco bʌ i pʌjq'uemal. Bibi'ix jini otot.

Chol de Tumbalá Bible

^43-44 Mi tsa' cha' tsictiyi jini i pʌjq'uemal tac ya' ti' mal jini otot wersa mi' cha' ochel i q'uele' jini motomaj. Mi tsa' utsi pʌjq'ui tac, jiñʌch jini leco bʌ i pʌjq'uemal. Bibi'ix jini otot.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁴³ “Mi tsa' cha' loq'ui i cuxemal jiñi otot che' bʌ tsa'ix i loc'sa jiñi xajlel yic'ot che' bʌ tsa'ix i jujchi jiñi otot, yic'ot che' bʌ tsa'ix i cha' boño ti tsijib,

Levitico 14:43 Iomraidhean Croise

Ezequiel 24:13

Che' bʌ tsac ña'ta c sʌq'uesañet ma'anic tsa' jac'beyon. Ma'anic tsa' cʌyʌ a bibi'lel. Mach a womic a sʌq'uesʌntel. Jini cha'an ajñen ti a bibi'lel jinto ma' taj c mich'ajel. Bʌbʌq'uen mi caj a wubin.

Levitico 14:42

Yom mi' cha' otsʌntel tac i q'uexol jini xajlel cha'an ts'ʌcʌl mi cha' cʌytʌl. Yom mi' cha' bojñel ti tsijib.

Levitico 14:48

Pero che' mi' cha' tilel jini motomaj cha'an mi' wen q'uele', mi ma'anic tsa' wen tsictiyi jini i pʌjq'uemal ya' ti otot che' bʌ cha' ujtemix ti bojñel, awilan jini motomaj mi caj i tsictesan sʌquix ili otot, come tsa'ix jili i pʌjq'uemal.

2 Pedro 2:20

Che' mi' puts'elob loq'uel winicob ti' bibi'lel jini pañimil, che' mi' cʌñob lac Yum Jesucristo la caj Coltaya, mi tsa' cha' chujquiyob ti' bibi'lel, mi tsa' cha' yajliyob ti mulil, ñumen leco mi' yajñelob ti wi'il bajche' ti ñaxan.

2 Pedro 2:22

Tsi' cha'leyob che' bajche' mi' yʌl jini proverbio ti isujm: “Jini ts'i' mi' sutq'uin i bʌ cha'an mi' cha' mʌc' i xej. Che' pocbilix jini chitam mi' cha' jujc'un i bʌ ti oc'ol”, che'en.

Judas 1:12

Leco mi' melob ti la' tojlel ili winicob che' mi la' tem cha'len we'el. Mach yujilobic quisin che' mi' c'uxob we'elʌl la' wic'ot. Mi' bajñel we'sañob i bʌ. Lajalob bajche' tocal mach bʌ anic i ya'lel mu' bʌ i wets' ñumel ic'. Lajalob bajche' tiquin bʌ te' mach bʌ anic tsi' yʌc'ʌ i wut che' ti' yorajlel. Bojquem jax, chʌmen ti cha'yajlel.