Levitico 13:42 - Chol: I T’an Dios

⁴² Pero mi ya' ba' tsa' yajli i tsutsel i jol an ts'ita' i tsoyil, mi sʌsʌc, mi chʌchʌc, tic'ʌl mi woli' tejchel leco bʌ i tsoy.

Chol de Tumbalá Bible

⁴² Pero mi ya' ba' tsa' yajli i tsutsel i jol an ts'ita' i tsoyil, mi sʌsʌc, mi chʌchʌc, tic'ʌl mi woli' tejchel leco bʌ i tsoy.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁴² Pero mi ya' ba' ma'añix i tsutsel i jol añ ts'ita' i tsoyil, mi sʌsʌc, mi chʌchʌc, jiñʌch leco bʌ tsoy woli bʌ i cajel.

Levitico 13:42 Iomraidhean Croise

Levitico 13:41

Mi ti' tojel i pam mi' laj yajlel i tsutsel i jol i tilelʌch. Bulux i pam pero sʌcʌch jini winic.

Levitico 13:43

Awilan jini motomaj mi caj i wen q'uele'. Mi an ts'ita' i tsoyil ya' ti' jol, mi sʌsʌc, mi chʌchʌc, o mi jontol yilal, awilan jiñʌch leco bʌ tsoy. Jini motomaj mi caj i tsictesan.

Levitico 14:37

Mi tsi' q'uele jini motomaj laj pʌjq'uem jini i ñʌc' tac bojte', mi yʌxquich'ʌ quich', mi chʌchʌc tsa' cʌle i pʌjq'uemal ya' ti bojte', mi tsa' tam'a ochel ti bojte', che' jini yom mi' yʌc' ti ñujp'el wucp'ejl q'uin.