Levitico 13:34 - Chol: I T’an Dios

³⁴ Che' ti' wucp'ejlel q'uin yom mi caj i cha' wen q'uele'. Mi ma'anic tsa' utsi pujqui jini i c'osil, mi mach tamic i tsoy, awilan la' i tsictesan jini motomaj cha'an sʌquix. Yom mi' wuts' i pislel cha'an sʌquix mi' cʌytʌl.

Chol de Tumbalá Bible

³⁴ Che' ti' wucp'ejlel q'uin yom mi caj i cha' wen q'uele'. Mi ma'anic tsa' utsi pujqui jini i c'osil, mi mach tamic i tsoy, awilan la' i tsictesan jini motomaj cha'an sʌquix. Yom mi' wuts' i pislel cha'an sʌquix mi' cʌytʌl.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³⁴ Che' ti' wucp'ejlel q'uiñ jiñi motomaj mi caj i cha' wen q'uelben i tsoy, mi ma'añic tsa' pujqui majlel i tsoy ti' pʌchʌlel yic'ot mach tamic i tsoyil, jiñi motomaj mi caj i tsictesan sʌquix jiñi wiñic o x'ixic; mi caj i wuts' i pislel che' jiñi sʌquix mi' cʌytʌl.

Levitico 13:34 Iomraidhean Croise

Levitico 13:33

la' i set'ben i jol. Mi an ti' wut, la' i jujchin i tsucti'. Pero mach yomic mi' jujchin ya' ba'an i tsoy. Che' jini, jini motomaj mi caj i cha' ac' ti ñujp'ejl.

Levitico 13:35

Mi tsa' utsi caji ti pujquel jini i tsoy che' ujtemix ti subentel ti sʌc, awilan jini motomaj mi caj i cha' q'uele' jini tsoy. Mi tsa' utsi pujqui, jini motomaj mach yomix mi' chʌn pijtan cha'an mi' q'uel. Mi c'ʌnc'ʌn jini i tsutsel, la' i tsictesan jiñʌch leco bʌ tsoy.

1 Juan 4:1

C'uxbibilet bʌ la, mach yomic mi la' ñop pejtelel espíritujob. Ña'tanla mi ch'oyolob ti Dios. Come tsa'ix i pucuyob i bʌ ti pañimil cabʌl xlot bʌ x'alt'añob.

Judas 1:22

Xic'benla jini tilel bixelo' bʌ i pusic'al cha'an mi' sutq'uiñob i bʌ.

Apocalipsis 2:2

Cʌmbil c cha'an la' melbal yic'ot wocol bʌ la' we'tel yic'ot i p'ʌtʌlel la' pusic'al ti' cuchol wocol. Cujil mach mejlic la' cuch jontol bʌ winicob. Tsa'ix la' wen q'uelbe i ye'tel jini mu' bʌ i lon cuyob i bʌ ti apóstolob. Tsa'ix la' ña'ta xlotiyajobʌch.