Levitico 11:36 - Chol: I T’an Dios

³⁶ Mi tsa' yajli ochel ti cuxul bʌ ja' i bʌc'tal jini tic'bil bʌ bʌte'el che' chʌmenix, sʌc jini ja'. Cojach mi' bib'an jini mu' bʌ i loc'san.

Chol de Tumbalá Bible

³⁶ Mi tsa' yajli ochel ti cuxul bʌ ja' i bʌc'tal jini tic'bil bʌ bʌte'el che' chʌmenix, sʌc jini ja'. Cojach mi' bib'an jini mu' bʌ i loc'san.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³⁶ “Mi tsa' yajli ochel ti cuxul bʌ ja' o ti yajñib ja' i bʌc'tal jiñi chʌmeñix bʌ bʌte'el, sʌc jiñi ja', pero jiñi mu' bʌ i tʌlben i bʌc'tal jiñi chʌmeñ bʌ mi' bi'b-añ.”

Levitico 11:36 Iomraidhean Croise

Levitico 11:35

Che' an horno ba' mi' xijq'uel c'ajc, mi i tajol tsa' yajli jubel i bʌc'tal tic'bil bʌ bʌte'el che' chʌmenix, bibi' mi' cʌytʌl. Wersa yom mi' jejmel.

Levitico 11:37

Che' mi' yajlel jini chʌmen bʌ bʌte'el ya' baqui an lac pac' mu' bʌ caj lac pʌc', sʌc mi' cʌytʌl jini pac'.

Zacarias 13:1

I Yum Panchan yic'ot Pañimil woli' chʌn sub: Ti jim ora mi caj i jambentelob Cuxul bʌ Ja' jini xchumtʌlob ti Israel yic'ot ti Jerusalén. Jini ja' mi caj i sʌq'uesañob ti pejtelel i mul yic'ot pejtelel i bibi'lel.

Juan 4:14

Majqui jach mi' jap ja' mu' bʌ cʌq'uen, ma'anix mi caj i chʌn tiquin i ti', come jini ja' mu' bʌ cʌq'uen mi' caj ti ajñel ti' pusic'al che' bajche' bulux ja' cha'an mi' yʌq'uen i cuxtʌlel mach bʌ anic mi' jilel. Che' tsi' yʌlʌ Jesús.