Levitico 11:26 - Chol: I T’an Dios

²⁶ Mi la' bib'an ja'el che' mi la' tʌl jini am bʌ i yejc'ach che' mach xac'alic i yoc yic'ot jini mach bʌ anic mi' cha' letsel i buc'bal.

Chol de Tumbalá Bible

²⁶ Mi la' bib'an ja'el che' mi la' tʌl jini am bʌ i yejc'ach che' mach xac'alic i yoc yic'ot jini mach bʌ anic mi' cha' letsel i buc'bal.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²⁶ “Yom mi la' q'uel ti bi'bi' pejtelel alʌc'ʌl xac'al bʌ i yoc, mach bʌ añic mi' cha' letsan i buc'bal; majqui jach mi' tʌl bi'bi' mi' cʌytʌl.”

Levitico 11:26 Iomraidhean Croise

Isaias 52:11

Loq'uenla ti Babilonia, c pi'ʌlob. Cʌyʌla pejtelel i mul jini año' bʌ ti pañimil. Mach yomic mi la' tʌl chuqui tac bibi'. Sʌq'uesan la' bʌ jatetla mu' bʌ la' cuch majlel i latu tac lac Yum.

Levitico 11:25

Majqui jach mi' tʌl jini chʌmen bʌ, wersa mi caj i wuts' i pislel ti ora. Wersa mi' cʌytʌl ti' yotot c'ʌlʌl mi' bʌjlel q'uin.

Levitico 11:27

Mach mejlic la' c'ux jini bʌte'el moch'ol tac bʌ mi' c'otel i yoc ti lum. Majqui jach mi' tʌl che' chʌmenix i bʌc'tal, bibi' mi' cʌytʌl c'ʌlʌl mi' bʌjlel q'uin.

Deuteronomio 14:8

Mach yomic mi la' c'ux ja'el jini chitam, anquese xac'al i yoc, pero mach yujilic cha' letsel i buc'bal. Jini cha'an mach sʌquic i bʌc'tal. Mach yomic mi la' c'ux. Mach yomic mi la' tʌl.