Juezob 9:16 - Chol: I T’an Dios

¹⁶ Jotam tsi' chʌn subeyob jini ch'oyolo' bʌ ti Siquem: Jini cha'an wʌle yom mi la' ña'tan mi toj, mi uts'at, bajche' tsa' la' mele che' bʌ tsa' la' wa'choco ti rey Abimelec. Yom mi la' ña'tan mi woli la' c'uxbin o mi woli la' ts'a'len i pi'ʌlob Gedeón.

Chol de Tumbalá Bible

¹⁶ Jotam tsi' chʌn subeyob jini ch'oyolo' bʌ ti Siquem: Jini cha'an wʌle yom mi la' ña'tan mi toj, mi uts'at, bajche' tsa' la' mele che' bʌ tsa' la' wa'choco ti rey Abimelec. Yom mi la' ña'tan mi woli la' c'uxbin o mi woli la' ts'a'len i pi'ʌlob Gedeón.

Juezob 9:16 Iomraidhean Croise

Juezob 6:32

Che' jini ti jim bʌ q'uin Joás tsi' yotsʌbe i c'aba' Gedeón ti Jerobaal, mu' bʌ i yʌl ti lac t'an: “La' i bajñel cha'len leto jini Baal”, come Gedeón tsi' jembe i pulʌntib.

Juezob 8:35

Ma'anix tsi' wen pejcayob i yalobilob Jerobaal am bʌ i c'aba' ti Gedeón, anquese Gedeón tsi' wen coltayob che' woliyob ti wocol.

Juezob 9:15

Jini ch'ixte' tsi' jac'beyob ja'el: “Mi ti isujm woli la' yajcañon cha'an mic cha'len yumʌntel ti la' tojlel, la'la tic tojlel. Yom mi la' peq'uesan la' bʌ cha'an mi la' wajñel ti cʌxñʌlel. Mi mach la' womic, la' loq'uic c'ajc ba' añon. La' i laj jisan jini colem ch'ujte' tac am bʌ ti Líbano”, che'en. Che' tsi' yʌlʌ Jotam.

Juezob 9:17

Come c tat tsi' cha'le guerra cha'an mi' coltañetla. Tsi' ña'ta i yʌc' i bʌ ti jilel cha'an mi la' loq'uel ti' c'ʌb jini año' bʌ ti Madián.