Juezob 8:5 - Chol: I T’an Dios

⁵ Che' jini tsa' tiliyob ti Sucot. Gedeón tsi' subeyob jini ya' bʌ añob ti Sucot: Awocolic mic subeñetla aq'ueñob chuqui mi' c'uxob yic'ot chuqui mi' japob ili winicob año' bʌ quic'ot, come wen lujbeñobix. Wolic toj sʌclan lojon jini Zeba yic'ot Zalmuna, reyob ti Madián, che'en.

Chol de Tumbalá Bible

⁵ Che' jini tsa' tiliyob ti Sucot. Gedeón tsi' subeyob jini ya' bʌ añob ti Sucot: Awocolic mic subeñetla aq'ueñob chuqui mi' c'uxob yic'ot chuqui mi' japob ili winicob año' bʌ quic'ot, come wen lujbeñobix. Wolic toj sʌclan lojon jini Zeba yic'ot Zalmuna, reyob ti Madián, che'en.

Juezob 8:5 Iomraidhean Croise

Genesis 14:18

Melquisedec, jini rey ti Salem, tsi' yʌq'ue waj yic'ot vino. I motomajʌch jini C'ax Ñuc bʌ Dios.

Genesis 33:17

Jacob tsa' caji ti majlel ti Sucot. Tsi' mele i yotot. Tsi' mele i yotlel tac alʌc'ʌl. Jini cha'an tsa' otsʌbenti i c'aba' jini lum Sucot.

Salmos 60:6

Dios, tsa' wʌc'ʌ a t'an ti Ch'ujul bʌ Ajñibʌl: Mi' caj i mʌjlel c cha'an. Mi caj c t'oxe' Siquem. Mi caj c p'is jini joctʌl ya' ti Sucot.

Deuteronomio 23:4

Come ma'anic tsi' ch'ʌmbeyetla tilel i bʌl la' ñʌc' ya' ti bij che' bʌ tsa' loq'uiyetla ti Egipto. Tsi' yʌq'ueyob i majtan jini Balaam (i yalobil Beor am bʌ ti Petor ti Mesopotamia) cha'an mi' p'ajetla.

Juezob 5:23

“Chocbil ti' wut Dios jini tejclum Meroz”, che'en i yAngel lac Yum. Chocbilix ja'el i pi'ʌlob ti chumtʌl, Come ma'anic tsa' tili i coltañob lac Yum Ti' contra jini p'ʌtʌlo' bʌ.

Juezob 8:10

Ti jim bʌ ora ya' añob Zeba yic'ot Zalmuna ti Carcor temel yic'ot jo'lojuntiquil mil soldadojob. Jiñobʌch i colobal jini winicob tilemo' bʌ ti' pasibal q'uin. Tsa' tsʌnsʌntiyob che' bajche' wʌcc'al mil winicob yujilo' bʌ guerra.

Juezob 8:12

Che' bʌ tsa' puts'iyob Zeba yic'ot Zalmuna, tsa' caji i wersa ajñesañob majlel jinto tsa' mejli i chucob jini cha'tiquil rey ti Madián. Jini yaño' bʌ soldadojob tsa' wen cajiyob ti puts'el.

Juezob 8:15

Che' bʌ tsa' cha' c'oti Gedeón ya' ti Sucot, tsa' caji i subeñob: Awilan wʌ'ix an jini Zeba yic'ot Zalmuna. Tsa' la' wajleyon. Tsa' la' subeyon: “¿Anix ba ti la' c'ʌb jini Zeba yic'ot Zalmuna? Yom ba mi cʌq'ueñob i bʌl i ñʌc' la' winicob che' lujbeñob?” che'etla, che'en Gedeón.

1 Samuel 25:18

Ti ora Abigail tsi' ch'ʌmʌ lujunc'al caxlan waj yic'ot cha'p'ejl i yajñib vino melbil bʌ ti pʌchi yic'ot jo'cojt tiñʌme' tic'anix bʌ yic'ot jo'cujch trigo, yic'ot jo'c'al ti pets tiquesʌbil bʌ ts'usub yic'ot lujunc'al ti pets i wut higuera te' tiquinix bʌ. Tsi' laj letsʌbe ti' pat i burro tac cha'an mi' cuch majlel.