Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Juezob 8:21 - Chol: I T’an Dios

21 Zeba yic'ot Zalmuna tsi' subeyob: Ch'ojyen jatet, tsʌnsañon lojon, come winiquet lajal bajche' joñon lojon. La' chʌmicon lojon ti a p'ʌtʌlel, che'ob. Jini cha'an tsa' tejchi Gedeón. Tsi' tsʌnsa Zeba yic'ot Zalmuna. Tsi' ch'ʌmʌ jini uts'atax bʌ tsucu taq'uin am bʌ ti' bic' i camello.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chol de Tumbalá Bible

21 Zeba yic'ot Zalmuna tsi' subeyob: Ch'ojyen jatet, tsʌnsañon lojon, come winiquet lajal bajche' joñon lojon. La' chʌmicon lojon ti a p'ʌtʌlel, che'ob. Jini cha'an tsa' tejchi Gedeón. Tsi' tsʌnsa Zeba yic'ot Zalmuna. Tsi' ch'ʌmʌ jini uts'atax bʌ tsucu taq'uin am bʌ ti' bic' i camello.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Juezob 8:21
13 Iomraidhean Croise  

Dios, mach yomic ma' to'ol q'uelon lojon. Mach yomic ñʌch'ʌlet. Mach a tic' a bʌ.


La' jisʌnticob che' bajche' Oreb yic'ot Zeeb. La' jisʌnticob che' bajche' Zeba yic'ot Zalmuna.


Come tsi' lon alʌyob: La' lac chilben i lumal Dios, Ba' chumulob i cha'año' bʌ, che'ob.


Ti jim bʌ q'uin che' mi' tejchel meloñel, lac Yum mi caj i chilbeñob pejtelel i ch'ʌjlil: I ch'ʌjlil i yoc, jiñi xotol tac bʌ ti' jol,


Josué tsi' tsʌnsayob. Tsi' joc'chocoyob jini ch'ujlelʌl ti jo'tejc te'. Ya' tsa' cʌleyob c'ʌlʌl tsa' ic'a.


Ti jim bʌ ora winicob mi caj i lon sʌclañob bajche' mi mejlel i chʌmelob. Ma'anic mi caj i tajob. Anquese yomob chʌmel, mach mejlicob.


Jini cha'an jini winicob tsi' yʌlʌyob: Tsa' tili cʌq'uet lojon ti c'ʌb jini filisteojob, che'ob. Sansón tsi' subeyob: Subeñonla ti isujm, ma'anic mi caj la' tsʌnsañon jatetla, che'en.


Che' jini tsi' sube Jeter jini ascuñʌl bʌ i yalobil: Ch'ojyen ti ora, tsʌnsañob, che'en. Pero jini ch'iton ma'anic tsi' bots'o i machit come tsi' cha'le bʌq'uen, come ch'iton to.


Jini israelob tsi' subeyob Gedeón: La'ix ochiquet tic yum lojon, ti wi'il a walobil yic'ot a buts, come tsa'ix a coltayon lojon ti' tojlel jini madiañob, che'ob.


Ti pejtelel i yalel jini oro tac tsa' bʌ i c'ajti añʌch i tojol che' bajche' lujunc'al mil peso. Parte an i ch'ʌjlil tac yic'ot jini xotol tac bʌ tsucu taq'uin yic'ot jini bujcʌl tac wen melbil bʌ tsa' bʌ i c'ʌñʌyob jini reyob ti Madián, yic'ot ja'el jini xotol bʌ tsucu taq'uin tsa' bʌ i yʌc'ʌyob ti' bic' jini camello.


Ti ora jach Abimelec tsi' pʌyʌ jini x'e'tel i cha'an mu' bʌ i ch'ʌmben majlel i ye'tijib cha'an guerra. Tsi' sube: Bots'o a wespada cha'an ma' tsʌnsañon ame mi' yʌlob tic tojlel: “X'ixic jach tsi' tsʌnsa”, ame che'icob. Che' tsi' yʌlʌ Abimelec. Jini soldado tsi' jeq'ue, tsi' tsʌnsa.


Wen tsʌts tsa' ujti jini guerra ti' tojlel Saúl. Cha'tiquil uxtiquil yujilo' bʌ i c'ʌñol jalʌjb tsi' lowoyob Saúl.


I winic Saúl tsi' tsʌnsa i bʌ yic'ot i yespada ja'el che' bʌ tsi' q'uele chʌmenix i yum. Lajal tsa' chʌmi yic'ot Saúl.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan