Juezob 5:7 - Chol: I T’an Dios

⁷ Jochol tsa' cʌle jini tejclum tac ti Israel, tsa' t'ox jojmiyob, Jinto tsa' ch'ojyiyon Débora. Tsa' caji c mel que'tel che' bajche' juntiquil ña'ʌl i cha'an Israel.

Chol de Tumbalá Bible

⁷ Jochol tsa' cʌle jini tejclum tac ti Israel, tsa' t'ox jojmiyob, Jinto tsa' ch'ojyiyon Débora. Tsa' caji c mel que'tel che' bajche' juntiquil ña'ʌl i cha'an Israel.

Juezob 5:7 Iomraidhean Croise

2 Samuel 20:19

Wʌ' chumulon lojon ila ti' lumal Israel. Pec'on lojon. Mic wen bʌc'ñan lojon lac Yum. Pero jatet wolix a ña'tan a jisan jini tejclum mu' bʌ i cabʌl coltan Israel. ¿Chuqui i ye'tel mi caj a lon jisañon lojon i cha'añon bʌ lac Yum? Che' tsi' yʌlʌ jini x'ixic.

Ester 9:19

Jini cha'an jini judíojob pam pujquemo' bʌ ti xchumtʌl tac mi' cha'leñob q'uiñijel cha'p'ejl q'uin. Tijicñayob i pusic'al mi' to'ol ñusañob q'uin. Mi' chocbeñob majlel i pi'ʌlob chuqui tac sumuc ti c'uxol.

Isaias 49:23

Jini año' bʌ i ye'tel ti pañimil, reyob yic'ot i yijñamob, mi caj i cosañob che' bajche' i tatob. Mi caj i we'sañob. Mi caj i c'uchchocoñob i bʌ ti lum ti a tojlel. Mi caj i tijcañob i ts'ubeñal a woc. Che' jini mux caj a ña'tan Yumʌlon. Majqui jach mi' ñopon ma'anic mi' cajel ti quisin.

Romanos 16:13

Aq'uenla cortesía Rufo, wen ñuc bʌ ti lac Yum, yic'ot i ña' tsa' bʌ i c'uxbiyon che' bajche' c ña'.

Juezob 5:6

Che' woli ti yumʌntel Samgar i yalobil Anat, Ch'ijiyem jax jini colem bij tac. Jini mu' bʌ i xʌñob toj bʌ bij tsi' xʌñʌyob mucubij.

Juezob 5:8

Jini israelob tsi' yajcayob tsiji' bʌ dios tac. Tsa' junyajlel pujch'iyob jini israelob. Ma'anic i ye'tʌjib soldadojob ti lac tojlel. Ma'anic mʌctʌjib, mi lanza ti' tojlel cha'c'al mil israelob.