Juezob 21:8 - Chol: I T’an Dios

⁸ Jini cha'an tsi' yʌlʌyob: ¿Am ba winicob ti' tojlel israelob mach bʌ anic tsa' letsiyob ba'an lac Yum ya' ti Mizpa? che'ob. Che' jini tsa' caji' ña'tañob ma'anic tsa' letsiyob tilel ba'an lac Yum jini año' bʌ ti Jabes Galaad mi juntiquilic.

Chol de Tumbalá Bible

⁸ Jini cha'an tsi' yʌlʌyob: ¿Am ba winicob ti' tojlel israelob mach bʌ anic tsa' letsiyob ba'an lac Yum ya' ti Mizpa? che'ob. Che' jini tsa' caji' ña'tañob ma'anic tsa' letsiyob tilel ba'an lac Yum jini año' bʌ ti Jabes Galaad mi juntiquilic.

Juezob 21:8 Iomraidhean Croise

1 Cronicas 10:11

Che' bʌ tsi' yubiyob jini año' bʌ ti Jabes Galaad chuqui tsi' tumbeyob i bʌc'tal Saúl jini filisteojob,

Juezob 21:7

Jini cha'an tsi' c'ajtibeyob: ¿Bajche' mi caj laj coltan jini winicob tsa' bʌ cʌleyob cha'an mi' tajob i yijñam? Come tsa'ix lac cha'le trato ti' tojlel lac Yum cha'an ma'anic mi caj lac sijibeñob la quixic'al, che'ob.

Juezob 21:9

Come che' bʌ tsa' tsijquiyob jini winicob, tsiquil ma'anic tsa' c'oti mi juntiquilic am bʌ ti Jabes Galaad.

Juezob 5:23

“Chocbil ti' wut Dios jini tejclum Meroz”, che'en i yAngel lac Yum. Chocbilix ja'el i pi'ʌlob ti chumtʌl, Come ma'anic tsa' tili i coltañob lac Yum Ti' contra jini p'ʌtʌlo' bʌ.

1 Samuel 11:7

Tsi' ch'ʌmʌ cha'cojt wacax. Tsi' bic'ti t'ojo. Tsi' choco majlel yic'ot winicob ti pejtelel Israel. Tsi' yʌlʌ: Che' lajal mi' caj i tumbentel i tat wacax jini winic mach bʌ anic mi' loq'uel majlel yic'ot Saúl yic'ot Samuel ja'el, che'en. Che' jini lac Yum tsi' techbeyob i bʌq'uen pejtelel winicob. Ti' pejtelelob tsa' laj tiliyob cha'an mi' coltañob Saúl.

1 Samuel 11:9

Tsa' caji' subeñob jini suboñel ch'oyolo' bʌ ti Jabes: Yom mi la' suben la' pi'ʌlob año' bʌ ti Jabes ti Galaad: “Ijc'ʌl che' ticʌwix q'uin mi caj la' coltʌntel”. Che'ʌch yom ma' subeñob, che'ob. Che' jini tsa' majliyob ti Jabes jini suboñelob. Tsi' subeyob i pi'ʌlob. Che' bʌ tsi' yubiyob, toj tijicñayob i pusic'al.