Juezob 21:5 - Chol: I T’an Dios

⁵ Jini israelob tsi' yʌlʌyob: ¿Am ba juntiquil winic, i p'olbal Israel, mach bʌ anic tsajni ti' yotot lac Yum? che'ob. Come tsa'ix i cha'leyob trato. Tsi yʌlʌyob wersa mi' cajelob ti chʌmel pejtelel jini mach bʌ anic mi' letselob ba'an lac Yum ya' ti Mizpa.

Chol de Tumbalá Bible

⁵ Jini israelob tsi' yʌlʌyob: ¿Am ba juntiquil winic, i p'olbal Israel, mach bʌ anic tsajni ti' yotot lac Yum? che'ob. Come tsa'ix i cha'leyob trato. Tsi yʌlʌyob wersa mi' cajelob ti chʌmel pejtelel jini mach bʌ anic mi' letselob ba'an lac Yum ya' ti Mizpa.

Juezob 21:5 Iomraidhean Croise

Jeremias 48:10

Obol i bʌ jini am bʌ i ts'u'lel ti' ye'tel lac Yum. Obol i bʌ mu' bʌ i bajñel cʌntan i yespada ti' yotot che' pʌybilix cha'an mi' melben i ye'tel lac Yum.

Juezob 21:1

Che' ya'to añob jini israelob ti Mizpa, che' maxto loq'uemobic ti guerra, tsi' cha'leyob trato. Tsi' yʌlʌyob: Ma'anic mi caj lac sijibeñob la quixic'al jini benjamiñob, che'ob.

Juezob 21:18

Pero ti lac tojlel mach mejlic lac sijibeñob la quixic'al cha'an i yijñamob. Come tsa'ix lac mele trato. Jini israelob tsi' yʌlʌyob: “La' aq'uentic i wocol jini mu' bʌ i sijibeñob i yixic'al jini benjamiñob”, che'ob.

Juezob 21:6

Jini israelob tsi' wen meleyob i pusic'al, come tsa' caji i ña'tañob: Tsa'ix jili junmojt israelob, che'ob.

Juezob 5:23

“Chocbil ti' wut Dios jini tejclum Meroz”, che'en i yAngel lac Yum. Chocbilix ja'el i pi'ʌlob ti chumtʌl, Come ma'anic tsa' tili i coltañob lac Yum Ti' contra jini p'ʌtʌlo' bʌ.

1 Samuel 11:7

Tsi' ch'ʌmʌ cha'cojt wacax. Tsi' bic'ti t'ojo. Tsi' choco majlel yic'ot winicob ti pejtelel Israel. Tsi' yʌlʌ: Che' lajal mi' caj i tumbentel i tat wacax jini winic mach bʌ anic mi' loq'uel majlel yic'ot Saúl yic'ot Samuel ja'el, che'en. Che' jini lac Yum tsi' techbeyob i bʌq'uen pejtelel winicob. Ti' pejtelelob tsa' laj tiliyob cha'an mi' coltañob Saúl.

1 Samuel 14:24

Pero pejtelel jini israelob tsi' yubiyob wocol ti jini q'uin, come Saúl tsi' wʌn subeyob: Majqui jach mi' c'ux i bʌl i ñʌc' che' anto q'uin, che' maxto anic tsa' mʌjli lac cha'an ti guerra, mux i chojquel ti Dios jini winic, che'en. Jini cha'an ma'anic chuqui tsi' wis c'uxuyob ti jini q'uin.