Juezob 20:5 - Chol: I T’an Dios

⁵ Pero ti ac'ʌlel tsa' c'oti i bʌc'tesañon lojon jini winicob ya' ti Gabaa. Tsi' joy mʌctayon lojon ya' ti otot cha'an mi' tsʌnsañon, pero tsi' pi'leyob jini quixic. Jini cha'an tsa' chʌmi.

Chol de Tumbalá Bible

⁵ Pero ti ac'ʌlel tsa' c'oti i bʌc'tesañon lojon jini winicob ya' ti Gabaa. Tsi' joy mʌctayon lojon ya' ti otot cha'an mi' tsʌnsañon, pero tsi' pi'leyob jini quixic. Jini cha'an tsa' chʌmi.

Juezob 20:5 Iomraidhean Croise

Levitico 18:24

Mach yomic mi la' pʌc' la' bʌ ti jini mulil. Come che'ʌch mi' melob jini mach bʌ anic mi' cʌñob Dios. Jini cha'an mi caj c chocob loq'uel ti' lumal baqui mi caj la' wochel.

Deuteronomio 22:21

che' jini an ti' wenta jini winicob ya' ti tejclum cha'an mi' chucob majlel ya' ti' ti' yotot i tat cha'an mi' julob ti xajlel. Che' jini mi' caj ti chʌmel cha'an tsa'ix i mele chuqui leco ti' tojlel Israel, come tsi' cha'le i ts'i'lel ti' yotot i tat. Che' jini mi' caj ti lajmel jontolil ti la' tojlel.

Deuteronomio 22:24

che' jini yom mi la' laj bʌ chucob loq'uel ya' ti' ti' jini tejclum cha'an mi la' julob ti xajlel. Mi caj i chʌmel jini xch'oc ti' caj cha'an ma'anic tsi' cha'le oñel ya' ti mal tejclum. Mi caj i chʌmel jini winic ti' caj cha'an tsi' pi'le jini c'ajtibilix bʌ xch'oc. Che'ʌch yom mi la' jisan jontolil ti la' tojlel.

Josue 7:15

La' pulic jini winic mu' bʌ i tajtʌl yic'ot jini tic'bil bʌ. La' pulic yic'ot pejtelel i chubʌ'an, come tsi' ñusʌbeyon c t'an. Tsi' cha'le mulil ti' tojlel israelob”. Che'ʌch yom ma' subeñob, che'en lac Yum.

Juezob 19:22

Che' wen tijicñayob i pusic'al ya' ti mal otot, jini jontolo' bʌ winicob ya' ti tejclum tsa' tili i joy mʌctañob jini otot. Tsa' caji i jats'beñob i ti'. Tsi' pejcayob jini i yum otot, ñoxix bʌ winic: Loc'san jini winic woli bʌ i c'aj i yo ti a wotot cha'an mic pi'len lojon, che'ob.

Juezob 19:28

Tsi' sube: Tejchenix cha'an mi lac cha' majlel, che'en. Pero jini x'ixic ma'anix tsi' chʌn cha'le t'an. Che' jini tsi' licchoco ti' pam jini burro. Tsa' cha' caji ti xʌmbal majlel ti' lumal.

Juezob 20:4

I ñoxi'al jini chʌmen bʌ x'ixic tsi' jac'be: Tsa' c'otiyon ti Gabaa ti' lum jini benjamiñob cha'an mic poj ñusan ac'ʌlel ya'i temel quic'ot jini quixic.