Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Juezob 19:16 - Chol: I T’an Dios

16 Awilan ti jim bʌ ora woli' sujtel ti' ye'tel juntiquil ñoxix bʌ winic am bʌ i lumal ya' ti' lumal Efraín ba puru wits. Ya' chumul ti Gabaa, pero mach mero i lumalic. Jini ya' bʌ chumulob ti Gabaa jiñʌch i p'olbal Benjamín.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chol de Tumbalá Bible

16 Awilan ti jim bʌ ora woli' sujtel ti' ye'tel juntiquil ñoxix bʌ winic am bʌ i lumal ya' ti' lumal Efraín ba puru wits. Ya' chumul ti Gabaa, pero mach mero i lumalic. Jini ya' bʌ chumulob ti Gabaa jiñʌch i p'olbal Benjamín.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Juezob 19:16
16 Iomraidhean Croise  

Mi caj a cha'len bu'lich cha'an wersa e'tel cha'an ma' taj a waj, c'ʌlʌl ma' sujtel ti lum, come tsac meleyet ti ts'ubejn. Ts'ubeñet. Mi caj a cha' sujtel ti ts'ubejn. Che' tsi' yʌlʌ Dios.


Jini winicob mi' loq'uelob majlel ti e'tel. Mi' cʌyob i ye'tel che' wolix ti bʌjlel q'uin.


Mi caj a c'ux waj cha'an ti a we'tel. Tijicña a pusic'al mi caj a wajñel. Mi caj a taj chuqui tac wen.


I xujch' xjontolil mi' cha' sajtel, pero mi' yoñ'an i chobejtʌbal jini bʌxo' bʌ ti e'tel.


Pejtel e'tel mu' bʌ lac mel mi' yʌc' i chobejtʌbal. To'ol t'an mi' yotsañonla ti pobre.


Ñaxan taja a we'tel baqui jach ma' taj. C'ajtin a lum. Ti wi'il wa'chocon a wotot.


Tsa cʌc'ʌ tic pusic'al cha'an mic ch'ʌmben isujm yic'ot cha'an mic ñop pejtel cʌmbil bʌ ti pañimil. Wen wocol la que'tel mu' bʌ i yʌq'ueñonla lac mel Dios. Cabʌl mi lac mel lac pusic'al cha'an ili wocol.


Jini bʌx bʌ ti e'tel tijicña mi' cha'len wʌyel, mi ts'ita jach mi' c'ux waj o mi cabʌl mi' c'ux waj. Pero jini wen chumul bʌ mach mejlic ti wʌyel cha'an cabʌl i chubʌ'an.


Leco jax bajche' mi' melob che' bajche' tsi' meleyob ti Gabaa. Ma'anic mi' ñajʌyel i cha'an Dios. Mach jalix mi caj i yʌq'ueñob i toj i mul.


Jini tsa' bʌ i cha'le xujch' mach i chʌn cha'len. La' i cha'len e'tel. La' i c'ʌn i c'ʌb cha'an wen bʌ i ye'tel. Che' jini mi mejlel i yʌq'uen i chubʌ'an jini anto bʌ yom i cha'an.


Come che' ya'to añon lojon la' wic'ot tsac subeyetla ti mandar: Mi an majqui mach yomic e'tel, mach i to'ol c'ux waj, cho'on lojon.


Ti jim bʌ ora maxto anic rey ti' tojlel israelob. Ya' chumul juntiquil leví ñajt bʌ ch'oyol. Tsa' tili ti chumtʌl ti' lumal Efraín ba' puru wits. Tsi' pʌyʌ i yixic loq'uem bʌ ti Belén ti Judá.


Che' jini tsa' to ñumiyob ti Jebús. Woli ti bʌjlel q'uin che' bʌ tsa' ochiyob ti Gabaa ba'an i lum Benjamín.


Che' jini tsa' ochiyob majlel ti yambʌ bij cha'an mi' ñusañob ac'ʌlel ya' ti Gabaa. Tsa' c'otiyob ti buchtʌl ya' ti calle, pero ma'anic majch tsi' pʌyʌyob ochel ti' yotot cha'an mi' jijlelob.


Che' bʌ tsi' sutq'ui i wut jini xñox, tsi' q'uele jini winic am bʌ ti calle. Tsi' sube: ¿Baqui samiyet? ¿Baqui ch'oyolet? che'en.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan