Juezob 18:3 - Chol: I T’an Dios

³ Che' bʌ lʌc'ʌlix añob ti' yotot Micaía, ora jach tsi' cʌñʌyob ti' t'an jini winic leví. Tsi' c'ajtibeyob: ¿Majqui tsi' pʌyʌyet tilel ilayi? ¿Chuqui an a cha'an ilayi? che'ob.

Chol de Tumbalá Bible

³ Che' bʌ lʌc'ʌlix añob ti' yotot Micaía, ora jach tsi' cʌñʌyob ti' t'an jini winic leví. Tsi' c'ajtibeyob: ¿Majqui tsi' pʌyʌyet tilel ilayi? ¿Chuqui an a cha'an ilayi? che'ob.

Juezob 18:3 Iomraidhean Croise

Genesis 27:22

Jacob tsi' ñochta i tat. Isaac tsi' jaxu. Tsi' yʌlʌ: Jini a t'an i t'añʌch Jacob. Jini a c'ʌb i c'ʌbʌch Esaú, che'en.

Mateo 26:73

Jumuc' jach tsa' tiliyob jini lʌc'ʌl bʌ wa'alob. Tsi' subeyob: Isujm jatet ja'el xcʌnt'añet i cha'an, come tsiquil ti a t'an, che'ob.

Juezob 12:6

che' jini tsi' wersa subeyob cha'an mi' yʌl jini t'an: “Xibolet”. Jini ch'oyolo' bʌ ti Efraín tsi' yʌlʌyob: “Sibolet”, come ma'anic tsa' wen mejli i yʌlob. Che' jini ti ora jach tsi' chucuyob. Tsi' tsʌnsayob ya' ti' c'axibʌl Jordán ja'. Ti jim bʌ q'uin tsa' jiliyob cha'p'ejl i yuxc'al mil (42,000) winicob ch'oyolo' bʌ ti Efraín.

Juezob 18:2

Jini cha'an i p'olbalob Dan tsi' chocoyob majlel jo'tiquil wen ch'ejlo' bʌ winicob loq'uemo' bʌ ti Zora yic'ot ti Estaol. Tsa' majli i q'uelob pañimil cha'an mi' cʌñob mi weñʌch jini lum. Jini año' bʌ ti Dan tsi' subeyob: Cucula cha'an mi la' cʌn jini lum, che'ob. Ili winicob tsa' majliyob ya' ti wits i c'aba' Efraín c'ʌlʌl ti' yotot Micaía. Ya' tsa' caji i c'ajob i yo.

Juezob 18:4

Jini winic tsi' jac'beyob: Micaía tsi' yʌq'ueyon pejtel iliyi. Motomajon. Tsa'ix i wa'chocoyon cha'an que'tel ti motomaj, che'en.