Juezob 18:16 - Chol: I T’an Dios

¹⁶ Ya' añob jini lujunc'al i cha'bajc' winicob i p'olbalo' bʌ Dan ya' wa'alob ti jumpat ba'an i trancajlel corral. An i cha'añob e'tʌjibʌl cha'an guerra.

Chol de Tumbalá Bible

¹⁶ Ya' añob jini lujunc'al i cha'bajc' winicob i p'olbalo' bʌ Dan ya' wa'alob ti jumpat ba'an i trancajlel corral. An i cha'añob e'tʌjibʌl cha'an guerra.

Juezob 18:16 Iomraidhean Croise

Juezob 18:11

Jini cha'an tsa' loq'uiyob majlel lujunc'al i cha'bajc' (600) winicob i p'olbalob Dan, chajpʌbilo' i bʌ cha'an guerra. Tsa' loq'uiyob ti Zora yic'ot ti Estaol.

Juezob 18:15

Tsa' majliyob ti' yotot Micaía ya' ba' an jini leví. Tsi' c'ajtibeyob bajche' an.

Juezob 18:17

Jini jo'tiquil winicob tsajniyo' bʌ i tsajin jini lum tsa' c'ʌlʌ ochiyob ti mal i yotot Micaía cha'an mi' ch'ʌmob loq'uel jini dios tac yic'ot jini efod. Ya'an jini motomaj lʌc'ʌl ti' trancajlel corral yic'ot jini lujunc'al i cha'bajc' winicob chajpʌbilo' bʌ cha'an guerra.