Juezob 15:4 - Chol: I T’an Dios

⁴ Jini cha'an Sansón tsa' majli i chuc tilel jo'lujunc'al (300) wax. Tsi' ch'ʌmʌ tilel i ñich c'ajc. Tsa' caji i cʌchben i ñej jini wax ti cha'cha'cojt yic'ot te' woli bʌ ti lejmel.

Chol de Tumbalá Bible

⁴ Jini cha'an Sansón tsa' majli i chuc tilel jo'lujunc'al (300) wax. Tsi' ch'ʌmʌ tilel i ñich c'ajc. Tsa' caji i cʌchben i ñej jini wax ti cha'cha'cojt yic'ot te' woli bʌ ti lejmel.

Juezob 15:4 Iomraidhean Croise

2 Samuel 14:30

Che' jini Absalón tsi' sube jini x'e'telob i cha'an: Cucula ti' jamil Joab ya' ba' pʌc'bil i cebada. Yom mi la' majlel la' wotsʌben c'ajc, che'en. Jini cha'an tsa' majliyob i winicob Absalón i yotsan c'ajc.

Salmos 63:10

Cʌybilobix mi caj i tsʌnsʌntelob ti espada. I we'el tsuc bajlum mi caj i majlelob.

Proverbios 26:18

Sojquem i jol yilal jini mu' bʌ i yʌlol choc xutunte' woli bʌ ti lejmel. Che'ʌch ja'el jini ch'ʌnch'ʌña jax bʌ mi' choc majlel sʌp yujil bʌ tsʌnsa.

Cantares 2:15

Yalo' wax tac woli' jisan lac ts'usubil. Chucbeñonla, come woli ti nich ts'usub, che'en.

Isaias 7:4

Suben: “Tsajilet. Yom ñʌch'ʌlet. Mach yomic ma' cha'len bʌq'uen. Mach mi' toj sajtel a pusic'al cha'an tsʌts bʌ i mich'ajel jini Rezín yic'ot jini siriajob yic'ot Peka. Lajalob bajche' cha'ts'ijt taj yomix bʌ yajpel i c'ʌc'al.

Lamentaciones 5:18

Cabʌl woli' p'ojlelob wax ya' ti wits Sion ba' ma'añobix winicob.

Juezob 15:3

Sansón tsi' yʌlʌ: Wʌle ma'anic c mul che' mic tic'lan jini filisteojob, che'en.

Juezob 15:5

Che' wolix ti wen lejmel jini c'ajc, tsi' colo jini wax ya' ti' pʌc'ʌbʌl tac jini filisteojob. Tsi' laj pulbe pejtelel jini trigo max to bʌ tuc'bilic, yic'ot jini tuc'bil bʌ ja'el, yic'ot ja'el olivojil.