Juezob 15:11 - Chol: I T’an Dios

¹¹ Tsa' majliyob uxp'ejl mil winicob i p'olbalob Judá ba'an Sansón ya' ti mal jini ch'en am bʌ ti Etam. Tsi' subeyob: ¿Mach ba a wujilic woli lac wersa yuman jini filisteojob? ¿Chucoch tsa' techbeyob i mich'ajel tic tojlel lojon? che'ob. Sansón tsi' jac'beyob: Tsac tic'la jini filisteojob che' bajche' tsi' tic'layoñob, che'en.

Chol de Tumbalá Bible

¹¹ Tsa' majliyob uxp'ejl mil winicob i p'olbalob Judá ba'an Sansón ya' ti mal jini ch'en am bʌ ti Etam. Tsi' subeyob: ¿Mach ba a wujilic woli lac wersa yuman jini filisteojob? ¿Chucoch tsa' techbeyob i mich'ajel tic tojlel lojon? che'ob. Sansón tsi' jac'beyob: Tsac tic'la jini filisteojob che' bajche' tsi' tic'layoñob, che'en.

Juezob 15:11 Iomraidhean Croise

1 Cronicas 4:3

I p'olbalob Etam jiñobʌch iliyi: Jezreel, Isma, Ibdas, Hazelelponi jini xch'oc bʌ i yalobil, Penuel (i ñojte'el Gedor), Ezer (i ñojte'el Husa). Jini ascuñʌl bʌ i yalobil Hur jiñʌch Efrata jini tsa' bʌ i teche Belén.

Levitico 26:25

Mi caj ti jisañetla espada cha'an ti caj tsa' la' ñusʌbeyon c t'an. Anquese mi la' lon ña'tan la' coltan la' bʌ ya' ti la' tejclum tac, ya'i mi caj cʌq'ueñetla leco bʌ la' c'amʌjel. Wersa mi caj i jisañetla jini la' contrajob.

Deuteronomio 28:13

Lac Yum mi caj i yʌq'uetla ti ñaxan ti' tojlel a pi'ʌlob, mach ti wi'ilic. Mi caj a wajñel ti' pam, mach ti yebalic, mi xuc'ul ma' chʌn jac'ben i mandar lac Yum Dios woli bʌ c subeñetla wʌle.

Deuteronomio 28:43

Jini ñajt bʌ ch'oyolob ya' bʌ chumulob ti a lum wen chan mi caj i melob i bʌ ti a tojlel, pero jatet pec'atax mi caj a wajñel.

Juezob 13:1

Tsa' cha' caji' melob chuqui jontol ti' wut lac Yum jini israelob. Jini cha'an lac Yum tsi' yʌc'ʌyob ti' c'ʌbob jini filisteojob cha'c'al jab.

Juezob 14:4

Pero mach yujilobic i tat i ña' mi ch'oyolʌch ti lac Yum pejtelel iliyi, come Dios tsi' ña'ta i yʌq'ueñob wocol jini filisteojob. Come ti jim bʌ ora jini filisteojob woli' p'ump'un tic'lañob israelob.

Juezob 15:10

Jini winicob ti Judá tsi' c'ajtibeyob: ¿Chucoch tsa' letsiyetla tilel cha'an mi la' contrajiñon lojon? che'ob. Tsi' jac'beyob: Tsa' tili j cʌch lojon Sansón, come tsa'ix i wen tic'layon lojon. Jini cha'an wersa mij q'uextan lojon chuqui tsi' melbeyon lojon, che'ob.

Juezob 15:12

Jini cha'an jini winicob tsi' yʌlʌyob: Tsa' tili cʌq'uet lojon ti c'ʌb jini filisteojob, che'ob. Sansón tsi' subeyob: Subeñonla ti isujm, ma'anic mi caj la' tsʌnsañon jatetla, che'en.