Juezob 15:10 - Chol: I T’an Dios

¹⁰ Jini winicob ti Judá tsi' c'ajtibeyob: ¿Chucoch tsa' letsiyetla tilel cha'an mi la' contrajiñon lojon? che'ob. Tsi' jac'beyob: Tsa' tili j cʌch lojon Sansón, come tsa'ix i wen tic'layon lojon. Jini cha'an wersa mij q'uextan lojon chuqui tsi' melbeyon lojon, che'ob.

Chol de Tumbalá Bible

¹⁰ Jini winicob ti Judá tsi' c'ajtibeyob: ¿Chucoch tsa' letsiyetla tilel cha'an mi la' contrajiñon lojon? che'ob. Tsi' jac'beyob: Tsa' tili j cʌch lojon Sansón, come tsa'ix i wen tic'layon lojon. Jini cha'an wersa mij q'uextan lojon chuqui tsi' melbeyon lojon, che'ob.

Juezob 15:10 Iomraidhean Croise

Juezob 15:11

Tsa' majliyob uxp'ejl mil winicob i p'olbalob Judá ba'an Sansón ya' ti mal jini ch'en am bʌ ti Etam. Tsi' subeyob: ¿Mach ba a wujilic woli lac wersa yuman jini filisteojob? ¿Chucoch tsa' techbeyob i mich'ajel tic tojlel lojon? che'ob. Sansón tsi' jac'beyob: Tsac tic'la jini filisteojob che' bajche' tsi' tic'layoñob, che'en.

Juezob 15:8

Jini cha'an Sansón tsi' jisa cabʌl winicob. Ti wi'il tsa' jubi majlel ti chumtʌl ti lech'el bʌ i mal xajlel ya' ti Etam.

Juezob 15:9

Jini filisteojob tsa' letsiyob majlel ti Judá. Ya' tsa' jijliyob. Tsi' pam pucuyob i bʌ lʌc'ʌl ti Lehi.

1 Samuel 23:12

Tsi' c'ajtibe David: ¿Mu' ba cajel i yʌc'oñob quic'ot c winicob ti' c'ʌb Saúl jini chumulo' bʌ ti Keila? che'en. Lac Yum tsi' jac'ʌ: Mu'cu caj i yʌq'uetla, che'en.