Juezob 14:6 - Chol: I T’an Dios

⁶ Awilan i yEspíritu lac Yum tsa' c'oti ti' tojlel Sansón. Tsi' bic'ti jisa jini bajlum che' bajche' mi' bic'ti t'ojtʌl alʌ chivo. Pero ti jim bʌ ora ma'anic chuqui wisil an ti' c'ʌb Sansón. Ma'anic tsi' sube i tat i ña' chuqui tsa' ujti.

Chol de Tumbalá Bible

⁶ Awilan i yEspíritu lac Yum tsa' c'oti ti' tojlel Sansón. Tsi' bic'ti jisa jini bajlum che' bajche' mi' bic'ti t'ojtʌl alʌ chivo. Pero ti jim bʌ ora ma'anic chuqui wisil an ti' c'ʌb Sansón. Ma'anic tsi' sube i tat i ña' chuqui tsa' ujti.

Juezob 14:6 Iomraidhean Croise

Salmos 91:13

Mi caj a t'uchtan jini bajlum yic'ot lucum. Mi caj a tsʌnsan jini jontol bʌ bajlum yic'ot lucum.

Isaias 42:2

Uts'at i pusic'al. Mach yujilic leto. Mach c'amic mi' cha'len t'an ti calle.

Zacarias 4:6

Che' jini tsi' yʌlʌ: Jiñʌch i t'an lac Yum tsa' bʌ i sube Zorobabel. Woli' yʌl: “Mach ti' p'ʌtʌlelic winicob, mi ti' ña'tibalic winicob mi caj i mejlel que'tel, pero ti' p'ʌtʌlel quEspíritu”. Che' tsi' yʌlʌ i Yum Panchan yic'ot Pañimil.

Mateo 11:29

Yu'u a bic' cha'an ma' wochel wʌ' tij q'uech. Ñopoyon come utson. Pec' mic mel c bʌ. Muq'uix caj la' taj c'aj o cha'an la' pusic'al.

Hebreos 11:33

Cha'an tsi' ñopoyob Dios, tsa' mʌjli i cha'añob ti' contra reyob, tsi' cha'leyob chuqui toj, tsi' tajayob chuqui tac albil, tsi' mʌcbeyob i yej bajlum,

1 Juan 3:8

Jini mu' bʌ i cha'len mulil i cha'añʌch xiba, come jini xiba woli' chʌn cha'len mulil c'ʌlʌl ti' cajibal. Jini cha'an tsa' tsictiyi i Yalobil Dios cha'an mi' jisʌben i ye'tel xiba.

Juezob 11:29

Pero jini Ch'ujul bʌ i yEspíritu lac Yum tsa' c'oti ti' tojlel Jefté. Tsa' ñumi majlel Jefté ti Galaad yic'ot ti Manasés. Tsa' ñumi ti Mizpa am bʌ ti Galaad. Tsa' c'oti ba'an jini amoñob.

Juezob 13:25

Awilan i yEspíritu lac Yum tsa' caji' mel i ye'tel ti' tojlel ya' ba' chumul ti Dan, ti' yojlil Zora yic'ot Estaol.

Juezob 14:19

Awilan tsa' c'oti i yEspíritu lac Yum ti' tojlel Sansón yic'ot cabʌl i p'ʌtʌlel. Tsa' jubi majlel ya' ti Ascalón. Tsi' tsʌnsa lujuntiquil i cha'c'al winicob. Tsi' ch'ʌmbeyob i pislelob yic'ot chuqui tac an i cha'añob. Tsi' yʌq'ueyob jini ch'itoñob tsa' bʌ i ña'tayob i sujmlel jini t'an. Tsa' wen mich'a. Tsa' cha' majli ti' yotot i tat.

Juezob 14:5

Sansón tsa' wersa jubi majlel yic'ot i tat i ña' ya' ti Timnat. Che' wolix i c'otelob ti' ts'usubilob jini año' bʌ ti Timnat, tsa' loq'ui tilel ti mate'el ch'iton bajlum cha'an mi' jisañob.

Juezob 14:7

Che' jini tsa' jubi majlel. Tsa' c'oti i pejcan jini xch'oc. Sansón tsi' mula jini xch'oc.

Juezob 15:15

Sansón tsi' taja ti lum jump'ejl i xʌc'ti' burro mero tsijib to bʌ. Tsi' chucu. Tsi' c'ʌñʌ i tsʌnsan jump'ejl mil winicob.

Juezob 15:8

Jini cha'an Sansón tsi' jisa cabʌl winicob. Ti wi'il tsa' jubi majlel ti chumtʌl ti lech'el bʌ i mal xajlel ya' ti Etam.

Juezob 16:30

Che' jini Sansón tsi' yʌlʌ: La'ix chʌmicon ilayi yic'ot jini filisteojob, che'en. Che' jini ti pejtelel i p'ʌtʌlel tsi' c'uchu i bʌ. Tsi' wersa tujc'a i yoyel jini otot. Tsa' yajli jini otot ba' añob bajc'ʌl winicob x'ixicob yic'ot jini ñuc taco' bʌ i ye'tel. Ti pejtelel tsa' bʌ i tsʌnsa che' bʌ tsa' chʌmi ñumen on che' bajche' tsi' tsʌnsa ti ñaxan.

Juezob 3:10

I yEspíritu lac Yum tsi' yʌq'ue i p'ʌtʌlel cha'an mi' coltan Israel. Tsa' loq'ui majlel ti guerra. Lac Yum tsi' yʌq'ue i jisan Cusan Risataim jini i rey Siria. Otoniel tsi' mʌlbe jini Cusan Risataim.

1 Samuel 10:16

Che' jini Saúl tsi' sube i yumijel: Ti jamʌl tsi' subeyon lojon tajlemix jini burro, che'en. Pero ma'anic tsi' sube chuqui tsi' yʌlʌ Samuel cha'an i yumʌntel.

1 Samuel 10:6

I yEspíritu lac Yum mi caj i tilel ti a tojlel yic'ot i p'ʌtʌlel. Mi caj a cha'len alt'an temel yic'otob. Mach chʌn lajalix mi caj a wajñel che' bajche' ti ñaxan.

1 Samuel 11:6

Che' bʌ tsi' yubi jini t'an Saúl, i yEspíritu Dios tsa' tili ti' tojlel yic'ot i p'ʌtʌlel. Tsa' wen mich'a.

1 Samuel 14:1

Jonatán tsa' caji' suben jini x'e'tel i cha'an mu' bʌ i ch'ʌmben majlel i ye'tijib cha'an guerra: Conla, la' c'axiconla ya' ti wits ba' tempʌbilob jini filisteojob, che'en. Pero ma'anic tsi' sube i tat.

1 Samuel 17:46

C Yum lojon mi caj i yʌq'uet tij c'ʌb. Mi caj c tsʌnsañet. Mi caj c set' t'oj loq'uel a jol. Wʌle jach mi caj i tilel xta'jol yic'ot bʌte'el cha'an mi' c'uxbeñob i bʌc'tal filisteojob. Che' jini mi caj i ña'tañob ti pejtelel tejclum wʌ'an Dios yic'ot Israel.