Juezob 12:4 - Chol: I T’an Dios

⁴ Jefté tsi' mich'leyob jini año' bʌ ti Efraín, come tsi' tse'tayob, come tsi' subeyob: Chocbiletla, ma'anic la' c'ʌjñibal, che'ob. Jini cha'an Jefté tsi' wets'e tilel pejtelel soldadojob ya' ti Galaad. Tsi' cha'le guerra ti' contra Efraín. Jini winicob ch'oyolo' bʌ ti Galaad tsi' jisayob jini ch'oyolo' bʌ ti Efraín.

Chol de Tumbalá Bible

⁴ Jefté tsi' mich'leyob jini año' bʌ ti Efraín, come tsi' tse'tayob, come tsi' subeyob: Chocbiletla, ma'anic la' c'ʌjñibal, che'ob. Jini cha'an Jefté tsi' wets'e tilel pejtelel soldadojob ya' ti Galaad. Tsi' cha'le guerra ti' contra Efraín. Jini winicob ch'oyolo' bʌ ti Galaad tsi' jisayob jini ch'oyolo' bʌ ti Efraín.

Juezob 12:4 Iomraidhean Croise

1 Reyob 17:1

Elías jini x'alt'an ch'oyol bʌ ti Galaad tsi' sube jini rey Acab: Melel mic subeñet come mic bʌc'ñan lac Yum i Dios Israel, jini cuxul bʌ Dios mu' bʌ c ch'ujutesan. Mic melben i ye'tel. Ma'anic mi' cajel ti chʌn tilel ja'al mi ye'ebic ti ili jabil tac jinto mic cha' ac' c t'an. Che' tsi' yʌlʌ Elías.

Nehemias 4:4

C Dios lojon, ubiben i t'an come ts'a'lebilonix lojon. Sutq'uiben i ts'a'leya ti' tojlel. Ac'ʌyob ti cʌjchel majlel ya' ti ñajt bʌ lum ba' mi' cajelob ti quisin.

Salmos 78:9

Jini ch'oyolo' bʌ ti Efraín añob i jalʌjb, Pero tsa' puts'iyob majlel che' ti' yorajlel guerra.

Proverbios 12:13

Chucul jini sajtem bʌ che' bajche' ti yac cha'an i lot tsa' bʌ i subu, pero jini toj bʌ mi' caj ti loq'uel ti wocol.

Proverbios 15:1

Jini uts bʌ t'an mi' lajmesʌben i mich'ajel winic. Jini tsʌts bʌ t'an mi' yutsi techben i mich'ajel.

Juezob 11:10

Jini xñoxob ti Galaad tsi' cha' subeyob: Lac Yum jiñʌch testigo ti lac tojlel. Mux c mel lojon che' bajche' tsac subeyet lojon, che'ob.

Juezob 12:3

Che' bʌ tsaj q'uele mach la' womic la' coltañon lojon, ma'anic tsac bʌc'ña c tsʌnsʌntel. Tsa' majliyon ti guerra ti' contra jini amoñob. Che' jini lac Yum tsi' yʌc'ʌyob tij c'ʌb. ¿Chucoch wʌle tsa' lon tiliyetla cha'an mi la' cha'len guerra tij contra? che'en.

Juezob 12:5

Jini cha'an jini galaadob tsi' ch'ʌmʌyob jini c'axib ja' ya' ti Jordán ti' tojel Efraín. Ba' ora tsi' yʌlʌ xputs'el ch'oyol bʌ ti Efraín: “Com c'axel”, che'en, wersa tsi' c'ajtibeyob jini winicob año' bʌ ti Galaad: “¿Jatet ba efrateo?” che'ob. Mi tsi' jac'ʌ: “Ma'anic”,

1 Samuel 25:10

Nabal tsi' jac'beyob: ¿Majqui jini David? Mach j cʌñʌyic i yalobil Isaí. Añobix cabʌl x'e'telob mu' bʌ i puts'elob loq'uel ti' wenta i yumob.