Juezob 10:3 - Chol: I T’an Dios

³ Ti wi'il tsa' caji i mel i ye'tel Jair jini ch'oyol bʌ ti Galaad. Cha'p'ejl i cha'c'al jab tsi' cha'le yumʌl ti' tojlelob israelob.

Chol de Tumbalá Bible

³ Ti wi'il tsa' caji i mel i ye'tel Jair jini ch'oyol bʌ ti Galaad. Cha'p'ejl i cha'c'al jab tsi' cha'le yumʌl ti' tojlelob israelob.

Juezob 10:3 Iomraidhean Croise

Numeros 32:29

I yalobilob Rubén yic'ot i yalobilob Gad muc' abi i majlelob la' wic'otob ti guerra ti junwejl Jordán. Mi che'ʌch tsa' caji i melob, la' wocolic la' i ch'ʌmob jini lum wʌ' ba' mi' pasel q'uin. Aq'ueñob i lum Galaad cha'an mi' ch'ʌmob.

Juezob 10:2

Uxp'ejl i cha'c'al (23) jab tsi' cha'le yumʌntel ti' tojlel israelob. Tsa' chʌmi. Tsa' mujqui ya' ti Samir.

Juezob 10:4

An lujuntiquil i cha'c'al (30) i yalobilob Jair. Tsi' c'ʌchtayob lujuncojt i cha'c'al (30) burro. An i cha'an lujump'ejl i cha'c'al tejclum ja'el otsʌbil bʌ i c'aba' i tejclum tac Jair c'ʌlʌl ti ili ora. Ya'an ti' lumal Galaad.