Juezob 1:30 - Chol: I T’an Dios

³⁰ I polbalob Zabulón ma'anic tsi' chocoyob loq'uel jini chumulo' bʌ ti Quitrón mi jinic chumulo' bʌ ti Naalal. Temel tsi' cha'leyob chumtʌl yic'ot jini cananeojob, pero tsi' yotsayob ti xic'bil bʌ e'tel.

Chol de Tumbalá Bible

³⁰ I polbalob Zabulón ma'anic tsi' chocoyob loq'uel jini chumulo' bʌ ti Quitrón mi jinic chumulo' bʌ ti Naalal. Temel tsi' cha'leyob chumtʌl yic'ot jini cananeojob, pero tsi' yotsayob ti xic'bil bʌ e'tel.

Juezob 1:30 Iomraidhean Croise

Genesis 49:15

Mi caj i taj uts'at bʌ lum cha'an mi' c'aj i yo. I t'ojol jax mi caj i q'uel jini lum. Mi' caj ti wutstʌl cha'an mi' tejchel yic'ot i cuch. Mi caj i yʌc' i bʌ ti wersa e'tel.

Josue 19:15

Ya'an jini tejclum tac: Catat, Naalal, Simrón, Idala, Belén, yic'ot yan tac bʌ, lajchʌmpejl ti pejtelel yic'ot jini xchumtʌl tac.

Juezob 1:29

Che' ja'el jini efraiñob ma'anic tsi' chocoyob loq'uel jini cananeojob chumulo' bʌ ti Gezer. Temel tsa' chumleyob yic'otob.

Juezob 1:31

I p'olbalob Aser ma'anic tsi' chocoyob loq'uel jini chumulo' bʌ ti Aco mi jinic chumulo' bʌ ti Sidón, mi ti Ahlab, mi ti Aczib, mi ti Helba, mi ti Afec, mi ti Rehob.