Juezob 1:13 - Chol: I T’an Dios

¹³ Jini Otoniel i yalobil Cenaz i yijts'iñʌch Caleb. Jiñʌch tsa' bʌ mʌjli i cha'an. Jini cha'an Caleb tsi' yʌq'ue Acsa i yixic'al cha'an mi' pʌy.

Chol de Tumbalá Bible

¹³ Jini Otoniel i yalobil Cenaz i yijts'iñʌch Caleb. Jiñʌch tsa' bʌ mʌjli i cha'an. Jini cha'an Caleb tsi' yʌq'ue Acsa i yixic'al cha'an mi' pʌy.

Juezob 1:13 Iomraidhean Croise

Josue 15:16

Caleb tsi' yʌlʌ: Jini mu' bʌ i contrajin Quiriat Sefer, mu' bʌ i ch'ʌme', joñon mi caj cʌq'uen Acsa jini xch'oc bʌ calobil cha'an i yijñam, che'en.

Josue 15:17

Tsi' ch'ʌmʌ Otoniel i yalobil Cenez i yeran Caleb. Caleb tsi' yʌq'ue i pʌy jini xch'oc i c'aba' Acsa.

Juezob 1:12

Tsi' yʌlʌ Caleb: Majqui jach mi' cha'len guerra ti Quiriat Sefer, mi tsi' wersa ch'ʌmʌ, joñon mi caj cʌq'uen calobil Acsa cha'an mi' pʌy cha'an i yijñam, che'en.

Juezob 3:9

Che' jini c'am tsi' pejcayob lac Yum. Lac Yum tsi' yʌc'ʌ juntiquil juez cha'an mi' coltañob, jiñʌch Otoniel i yalobil Cenaz, i yijts'in Caleb.