Juan 8:40 - Chol: I T’an Dios

⁴⁰ Woli la' ña'tan la' tsʌnsañon, joñon tsa' bʌ c subeyetla chuqui isujm che' bajche' tsi' subeyon Dios. Mach che'ic tsi' mele Abraham.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁴⁰ Pero wʌle woli la' ña'tan la' tsʌnsañon, joñon tsa' c su'beyetla chuqui isujm che' bajche' tsi' su'beyon Dios. Mach che'ic tsi' mele Abraham.

Chol de Tumbalá Bible

⁴⁰ Woli la' ña'tan la' tsʌnsañon, joñon tsa' bʌ c subeyetla chuqui isujm che' bajche' tsi' subeyon Dios. Mach che'ic tsi' mele Abraham.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁴⁰ Pero wʌle woli la' ña'tan la' tsʌnsañon, joñon tsa' c su'beyetla chuqui isujm che' bajche' tsi' su'beyon Dios. Mach che'ic tsi' mele Abraham.

Chol Tila

⁴⁰ Pero cha'an tic subeyetla melel bʌ t'an tsa' bʌ i cʌntisʌyon Dios, la' wom la' tsʌnsañon. Mach che'ic ti' cha'le Abraham.

Juan 8:40 Iomraidhean Croise

Salmos 37:12

Jini mach bʌ anic mi' ñop Dios mi' ña'tan bajche' mi caj i tic'lan jini toj bʌ. Cʌlʌx jax mi' mich'len.

Salmos 37:32

Jini xjontolil mi' chijtan jini toj bʌ. Mi' sʌclan bajche' mi mejlel i tsʌnsan.

Juan 7:1

Ti wi'il Jesús tsa' caji ti xʌmbal ti Galilea. Tsi' cʌyʌ i xʌmbal ti Judea, come judíojob woli' ña'tañob i chuc cha'an mi' tsʌnsañob.

Juan 8:26

An to cabʌl chuqui tac mi caj c subeñetla cha'an mic tsictesan la' melbal. Jini tsa' bʌ i chocoyon tilel isujm Diosʌch. Joñon mic subeñob ti pañimil chuqui tac tsi' subeyon c Tat, che'en Jesús.

Juan 8:56

Tijicña la' tat Abraham che' bʌ tsi' ña'ta j q'uiñilel ti pañimil. Abraham tsi' ch'ʌmbe isujm. Tijicña tsi' yubi, che'en.

Romanos 4:12

I tatʌch ja'el jini tsepbilo' bʌ i pʌchʌlel mu' bʌ i ñopob. Mach cojic jach tsi' ch'ʌmʌyob tsep pʌchʌlel, pero tsi' ñopoyob. Che' jini woli' tsajcañob lac tat Abraham tsa' bʌ i ñopo Dios che' maxto tsepbilic i pʌchʌlel.

Gálatas 4:16

¿Tsa' ba ochiyon ti la' contra cha'an tsac subeyetla i sujmlel?

Gálatas 4:29

Che' bajche' tsa' ujti ti' yorajlel Isaac che'ʌch mi' yujtel wʌle. Jini mu' bʌ i cha' ilañob pañimil ti Espíritu woli' tic'lʌntelob ti' tojlel jini yom bʌ i yʌc'ob ti' jac'ol mandar.

Apocalipsis 12:17

Jini ajin cabʌl tsi' mich'le jini x'ixic. Tsa' majli i cha'len guerra ti' contra pejtel i p'olbal x'ixic mu' bʌ i jac'beñob i mandar Dios, mu' bʌ i ñopbeñob i t'an Jesucristo.

Apocalipsis 12:4

I ñej tsi' tujc'a cabʌl ec' ti panchan. Tsi' choco jubel ti lum jujump'ejl ec' loq'uem bʌ ti u'uxp'ejl. Jini ajin tsa' wa'le ti' tojel x'ixic che' woli ti bajq'uel cha'an mi' c'uxben i yalobil che' mi' yilan pañimil.