Juan 8:35 - Chol: I T’an Dios

³⁵ Jini winic chombilix bʌ ti e'tel mach ti pejtelic ora mi' yajñel ti' yotot i yum. Jini i yalobil yumʌl mi' yajñel ti pejtelel ora.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³⁵ Jiñi wiñic am bʌ ti mozo e'tel mach ti pejtelic ora mi' yajñel ti' yotot i yum; jiñi i yalobil bʌ mi' yajñel ti pejtelel ora.

Chol de Tumbalá Bible

³⁵ Jini winic chombilix bʌ ti e'tel mach ti pejtelic ora mi' yajñel ti' yotot i yum. Jini i yalobil yumʌl mi' yajñel ti pejtelel ora.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³⁵ Jiñi wiñic am bʌ ti mozo e'tel mach ti pejtelic ora mi' yajñel ti' yotot i yum; jiñi i yalobil bʌ mi' yajñel ti pejtelel ora.

Chol Tila

³⁵ Mach ti bele' ora mi yajñel ti yotyot i yum jini lolon ajtroñel jach bʌ. Pero jini yalobilʌch bʌ mi yajñel ti' yalobil i tyat ti bele' ora, che'en.

Juan 8:35 Iomraidhean Croise

Genesis 21:10

Sara tsi' sube Abraham: Choco loq'uel jini criada yic'ot i yalobil. I yalobil jini criada ma'anic mi caj i t'oxbentel a chubʌ'an yic'ot Isaac jini calobil, che'en.

Ezequiel 46:17

Pero mi tsi' yʌq'ue i winic, poj i cha'añʌch jinto ti' yorajlel c'aj o ti wucp'ejl jab che' mi' loq'uel ti libre. Che' jini mi' cha' ch'ʌm i lum jini yumʌl. Cojach mu' bʌ i yʌq'uentelob i yalobilob i cha'añʌch ti pejtelel ora.

Lucas 15:31

I tat tsi' sube: “Calobil, ti pejtelel q'uin wʌ' añet quic'ot. Pejtelel c chubʌ'an a cha'añʌch.

Colosenses 3:3

Come tsa' chʌmiyetla yic'ot Cristo. Cʌntʌbil la' cuxtʌlel yic'ot Cristo ti Dios.

Hebreos 7:24

Pero Cristo mi' yajñel ti pejtelel ora. Ma'anic mi' q'uextʌyel i motomajil.