Juan 6:9 - Chol: I T’an Dios

⁹ Wʌ'an juntiquil ch'iton am bʌ i cha'an jo'q'uejl waj melbil bʌ ti cebada yic'ot cha'cojt chʌy. ¿Jasʌl ba che' cabʌlonla? che'en.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁹ —Wʌ'an juntiquil ch'itoñ am bʌ i cha'añ jo'q'uejl waj melbil bʌ ti cebada yic'ot cha'cojt chʌy, ¿jasʌl ba che' ca'bʌlonla? Che'en.

Chol de Tumbalá Bible

⁹ Wʌ'an juntiquil ch'iton am bʌ i cha'an jo'q'uejl waj melbil bʌ ti cebada yic'ot cha'cojt chʌy. ¿Jasʌl ba che' cabʌlonla? che'en.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁹ —Wʌ'an juntiquil ch'itoñ am bʌ i cha'añ jo'q'uejl waj melbil bʌ ti cebada yic'ot cha'cojt chʌy, ¿jasʌl ba che' ca'bʌlonla?

Chol Tila

⁹ Umba'an juntiquil alob am bʌ joq'uej i waj melel bʌ ti cebada. An cha'cojt i chʌy je'el. ¿Pero chʌ bʌ yes i c'ʌjnibal jini che' ñoj cabʌl quixtyañu? Che' ti yʌlʌ Andrés.

Juan 6:9 Iomraidhean Croise

2 Reyob 7:1

Eliseo tsi' jac'ʌ: Ubin i t'an lac Yum: “Ijc'ʌl che' bajche' ili ora mi caj i tojtʌl jini ojlil lata harina yic'ot jump'ejl lata cebada ti lajchʌmp'ejl peso ya' ti' ti' Samaria”, che'en.

Salmos 147:14

Mi' yʌc' ti lajmel guerra ya' ti la' lumal. Mi' yʌq'ueñetla jini wen bʌ trigo.

Salmos 78:19

Tsi' yʌ'leyob Dios, tsi' yʌlʌyob: ¿Mejl ba i yʌq'ueñonla Dios i bʌl lac ñʌc' wʌ' ti tiquin bʌ lum? che'ob.

Salmos 78:41

Cabʌl tsi' yilʌbeyob i pusic'al Dios. Tsi' techbeyob i mich'ajel jini Ch'ujul Bʌ i Dios Israel.

Salmos 81:16

Tsa'ic i jac'beyoñob, tsac wen we'sayob ti trigo, jini wen fino bʌ. Tsa cʌq'ueyob chab loq'uem bʌ ti xajlel cha'an mi' wen jastiyelob, che'en Dios.

Ezequiel 27:17

Judá ja'el yic'ot año' bʌ ti' lumal Israel mi' ch'ʌmob tilel chab, aceite, yic'ot bálsamo yic'ot trigo ch'oyol bʌ ti Minit yic'ot ti Panag.

Mateo 14:17

Tsi' subeyob: Cojach an jo'q'uejl waj yic'ot cha'cojt chʌy, che'ob.

Mateo 16:9

¿Maxto ba anic mi la' ch'ʌmben isujm? ¿Mach ba c'ajalic la' cha'an jini jo'q'uejl waj cha'an jo'p'ejl mil winicob? ¿Mach ba c'ajalic la' cha'an jayp'ejl chiquib tsa' la' loto?

Marcos 6:38

Jesús tsi' c'ajtibeyob: ¿Jayq'uejl waj an la' cha'an? Cucula, q'uelela, che'en. Che' yujilob, tsi' subeyob: Jo'q'uejl yic'ot cha'cojt chʌy, che'ob.

Marcos 8:19

Che' bʌ tsac xet'e jini jo'q'uejl waj cha'an jo'p'ejl mil, ¿jayp'ejl chiquib but'ul ti' xujt'il tsa' la' loto? che'en. Tsi' subeyob: Lajchʌmp'ejl, che'ob.

Lucas 9:13

Jesús tsi' subeyob: Aq'ueñob jatetla chuqui tac mi' c'uxob, che'en. Tsi' subeyob: Cojach an c cha'an lojon jo'q'uejl waj yic'ot cha'cojt chʌy. Mach jastʌyic. Yom mic majlel lojon c mʌn i bʌl ñʌc'ʌl, che'ob.

Juan 11:21

Marta tsi' sube Jesús: C Yum, wʌ'ic añet ma'anic tsa' chʌmi cʌscun.

Juan 11:32

María tsa' c'oti ba'an Jesús. Che' bʌ tsi' q'uele, tsi' ñocchoco i bʌ ti' tojel Jesús. Tsi' sube: C Yum, wʌ'ic añet ma'anic tsa' chʌmi cʌscun, che'en.

Juan 21:10

Jesús tsi' subeyob: Ch'ʌmʌla tilel lamital jini chʌy tsa' bʌ ujti la' chuc, che'en.

Juan 21:13

Tsa' tili Jesús. Tsi' ch'ʌmʌ waj. Tsi' yʌq'ueyob. Che' ja'el chʌy.

Juan 21:9

Che' bʌ tsa' c'otiyob ti' ti' ñajb, tsi' q'ueleyob xic'bilix c'ajc. Ya' c'ʌcʌl chʌy yic'ot waj.

Juan 6:11

Jesús tsi' ch'ʌmʌ jini waj. Che' bʌ tsi' sube wocolix i yʌl Dios, tsi' xet'e. Tsi' yʌq'ueyob xcʌnt'añob. Jini xcʌnt'añob tsi' pucbeyob jini buchulo' bʌ. Che' ja'el jini chʌy. Tsi' c'uxuyob bajche' c'amel yomob.

Juan 6:7

Felipe tsi' jac'be: Mach jasʌlic lujunc'al denario cha'an mic mʌn lojon waj cha'an mi' ts'ita' c'uxob ti jujuntiquil, che'en.

2 Corintios 8:9

Come cʌñʌlix la' cha'an i yutslel i pusic'al lac Yum Jesucristo. Jini wen chumul bʌ tsa' ochi ti pobre, come c'ux tsi' yubiyetla. Tsa' ochi ti pobre cha'an wen chumul mi la' wajñel.

Deuteronomio 32:14

Tsi' yʌq'ueyob lech yic'ot we'elʌl, Uts'at bʌ tat tiñʌme' tac am bʌ ti Basán, Yic'ot wen uts'at bʌ trigo. Tsi' japʌyob i ya'lel ts'usub.

Deuteronomio 8:8

Jini lum mi' yʌc' ti colel trigo, yic'ot cebada, yic'ot ts'usub, yic'ot higuera, yic'ot ch'umac'. Ya'an i wut olivo yic'ot aceite, yic'ot chab.

Apocalipsis 6:6

Tsa cubi t'an loq'uem bʌ ti' yojlil jini chʌntiquil querubiñob. Tsi' yʌlʌ: Jump'ejl kilo trigo jiñʌch i tojol jump'ejl q'uin e'tel. Uxp'ejl kilo cebada, jiñʌch i tojol jump'ejl q'uin e'tel. Mach ma' jisan mi ts'usubil mi olivojil, che'en.