Juan 6:20 - Chol: I T’an Dios

²⁰ Jesús tsi' subeyob: Joñoñʌch. Mach la' cha'len bʌq'uen, che'en.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²⁰ Jesús tsi' su'beyob: —Joñoñʌch; mach la' cha'len bʌq'uen, —che'en.

Chol de Tumbalá Bible

²⁰ Jesús tsi' subeyob: Joñoñʌch. Mach la' cha'len bʌq'uen, che'en.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²⁰ Jesús tsi' su'beyob: —Joñoñʌch; mach la' cha'len bʌq'uen.

Chol Tila

²⁰ Pero Jesús ti' subeyob: Joñoñʌch. Mach yom la' cha'len bʌq'uen, che'en.

Juan 6:20 Iomraidhean Croise

Salmos 35:3

Loc'san e'tʌjibʌl cha'an guerra ti' yotot, Cha'an ma' mʌctʌbeñob i bijlel mu' bʌ i yajñesañoñob.

Isaias 41:10

Mach a cha'len bʌq'uen, come añon quic'otet. Mach yomic ma' lij a bʌ come a Dioson. Mi caj c wen p'ʌtesañet. Mi caj j coltañet. Mi caj j cʌntañet ti p'ʌtʌl bʌ j c'ʌb jini ñoj bʌ.

Isaias 41:14

Mach ma' wis cha'len bʌq'uen Jacob anquese lajal a c'unlel che' bajche' chʌchʌc lucum. Come joñon mi caj j coltañet. Joñon jini wen Ch'ujul Bʌ ti Israel, la' Yumon. Tsac mʌñʌyet.

Isaias 44:8

Mach la' cha'len bʌq'uen. Mach yomic mi' toj sajtel la' pusic'al. ¿Mach ba anic tsac tsictesʌbeyet chuqui mi' caj ti ujtel c'ʌlʌl ti oñiyi? C testigojetla, ma'anic yambʌ Dios. Joñon jach Dioson, a Xajlelon. Ma'anic yambʌ, che'en lac Yum.

Marcos 16:6

Jini winic tsi' subeyob: Mach la' cha'len bʌq'uen. Woli la' sajcan Jesús ch'oyol bʌ ti Nazaret jini tsa' bʌ ch'ijle ti cruz. Tsa'ix ch'ojyi. Mach wʌ'ix an. Q'uelela i yajñib ba' tsi' ñolchocoyob.

Marcos 6:50

Come ti pejtelel xcʌnt'añob tsi' q'ueleyob. Tsi' wen cha'leyob bʌq'uen. Pero Jesús tsi' bʌc' pejcayob. Tsi' subeyob: Tijicñesan la' pusic'al. Come joñoñʌch, mach la' cha'len bʌq'uen, che'en.

Juan 6:19

Che' bʌ tsa'ix i ñijcayob majlel barco tic'ʌl mi jump'ejl legua, jini xcʌnt'añob tsi' q'ueleyob Jesús. Woli' cha'len xʌmbal ti pam ja'. Wolix i ñochtan tilel barco. Tsi' cha'leyob bʌq'uen.

Juan 6:21

Jini cha'an tijicñayob xcʌnt'añob tsi' pʌyʌyob ochel ti barco. Ti ora tsa' c'oti barco ti lum ba' yomob majlel.