Juan 6:19 - Chol: I T’an Dios

¹⁹ Che' bʌ tsa'ix i ñijcayob majlel barco tic'ʌl mi jump'ejl legua, jini xcʌnt'añob tsi' q'ueleyob Jesús. Woli' cha'len xʌmbal ti pam ja'. Wolix i ñochtan tilel barco. Tsi' cha'leyob bʌq'uen.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁹ Che' bʌ tsa'ix i ñijcayob majlel barco che' bajche' jo'p'ejl o wʌcp'ejl kilómetro, jiñi xcʌnt'añob tsi' q'ueleyob Jesús, woli' cha'len xʌmbal ti' pam ja', woli i lʌc'tesan tilel i bʌ ba'añ barco, tsi' cha'leyob bʌq'uen.

Chol de Tumbalá Bible

¹⁹ Che' bʌ tsa'ix i ñijcayob majlel barco tic'ʌl mi jump'ejl legua, jini xcʌnt'añob tsi' q'ueleyob Jesús. Woli' cha'len xʌmbal ti pam ja'. Wolix i ñochtan tilel barco. Tsi' cha'leyob bʌq'uen.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁹ Che' bʌ tsa'ix i ñijcayob majlel barco che' bajche' jo'p'ejl o wʌcp'ejl kilómetro, jiñi xcʌnt'añob tsi' q'ueleyob Jesús, woli' cha'len xʌmbal ti' pam ja', woli i lʌc'tesan tilel i bʌ ba'añ barco, tsi' cha'leyob bʌq'uen.

Chol Tila

¹⁹ Che' ñac tsa'ix i bej ñijcʌyob majlel barco che' bajche' jump'ej legua, ti yilʌyob Jesús chʌncol i lʌq'ue' tyʌlel barco. Chʌncol ti xʌmbal tyʌlel ti' pam ja'. Ti' cha'leyob bʌq'uen.

Juan 6:19 Iomraidhean Croise

Job 9:8

I bajñel tsi' lich'i panchan. Tsi' xʌñʌ majlel colem ja'.

Salmos 29:10

Mi' yajñel lac Yum ti pam but'ja'. Lac Yum mi' cha'len yumʌl ti pejtelel ora.

Salmos 93:4

C Yum, ñumen ñuquet ti chan bajche' i t'an cabʌl ja'. Ñumen p'ʌtʌlet bajche' wʌlwʌlña bʌ ja' am bʌ ti colem ñajb.

Ezequiel 27:26

A yumob che' bajche' xñijca barcojob woli' choquet majlel ti colem ñajb ba' mi caj a jajts'el ti tsʌts bʌ ic'. A yumʌntel mi caj i jilel che' bajche' mi' jejmel barco.

Jonas 1:13

Jini x'e'telob ti barco tsi' wersa ñijcayob barco cha'an mi' c'ʌlʌl c'otel ya' ti' ti' ja'. Ma'anic tsa' mejliyob come jini ñajb woli yutsi wec'ulan i bʌ cha'an mi' jisañob.

Lucas 24:13

Awilan, ti jini jach bʌ q'uin woli' majlelob cha'tiquil xcʌnt'añob ti jump'ejl tejclum i c'aba' Emaús, che' bajche' uxp'ejl legua i ñajtlel ti Jerusalén.

Lucas 9:42

Che' woli to i tilel i tat jini ch'iton, jini xiba tsi' wersa ñijca jini ch'iton. Tsi' yʌc'ʌ ti juquin chʌmel. Jesús tsi' tiq'ui jini xiba. Tsi' lajmesa jini ch'iton. Tsi' cha' ac'ʌ ti' wenta i tat.

Juan 11:18

Lʌc'ʌl Betania ti Jerusalén, che' bajche' jump'ejl legua.

Juan 14:18

Ma'anic mi caj j cʌyetla ti meba'. Cha' talon ba' añetla.

Juan 6:18

Tsa' caji i cabʌl ñijcan i bʌ ñajb come cabʌl ic' tsi' wec'ula ja'.

Juan 6:20

Jesús tsi' subeyob: Joñoñʌch. Mach la' cha'len bʌq'uen, che'en.

Apocalipsis 14:20

Tsa' t'uchtʌnti ts'usub ya' ti' yʌjts'ib ti junwejl tejclum. Tsa' loq'ui ch'ich' ti' yʌjts'ib ts'usub. Tsa' tam'a letsel c'ʌlʌl ti' taq'uiñal i yej caballo, Jo'c'al legua i ñajtlel.

Apocalipsis 21:16

Jini tejclum joy lajal ti' joytʌlel. Lajal i ñajtlel bajche' i jawtilel. Tsi' p'isi jini tejclum ojlil i wʌcbajc' (2,200) kilómetro ti jujunwejl. Lajal i ñajtlel yic'ot i chanlel yic'ot i jawtilel.