Juan 5:8 - Chol: I T’an Dios

⁸ Jesús tsi' sube: Ch'ojyen, q'ueche a wʌyib, cha'len xʌmbal, che'en.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁸ Jesús tsi' su'be: —Ch'ojyen, q'ueche a wʌyib, cha'len xʌmbal, —che'en.

Chol de Tumbalá Bible

⁸ Jesús tsi' sube: Ch'ojyen, q'ueche a wʌyib, cha'len xʌmbal, che'en.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁸ Jesús tsi' su'be: —Ch'ojyen, q'ueche a wʌyib, cha'len xʌmbal.

Chol Tila

⁸ Jesús ti' sube: Tyejchen. Lotyox a pojp. Cha'lenix xʌmbal, che'en.

Juan 5:8 Iomraidhean Croise

Isaias 35:6

Jini q'uichq'uichña bʌ i yoc mi caj i tijp'el. Mi' caj ti c'ay jini x'uma'. Ya' ti tiquin bʌ lum mi' caj ti wʌjlel loq'uel ja'. Yolocña mi' caj ti ajñel.

Mateo 9:6

Pero cha'an mi la' ña'tan an i p'ʌtʌlel i Yalobil Winic ilayi ti pañimil cha'an mi' ñusan mulil (tsi' sube jini mach bʌ anic i c'ʌjñibal i yoc i c'ʌb): Ch'ojyen. Teche a wʌyib. Cucu ti a wotot, che'en Jesús.

Marcos 2:11

Mic subeñet: Ch'ojyen, teche a wʌyib, cucu ti a wotot. Che' tsi' yʌlʌ Jesús.

Lucas 5:24

Pero cha'an mi la' ña'tan an i p'ʌtʌlel i Yalobil Winic ilayi ti pañimil cha'an mi' ñusan mulil, (tsi' sube jini mach bʌ anic i c'ʌjñibal i yoc i c'ʌb): Mic subeñet ch'ojyen, teche a wʌyib, cucu ti a wotot, che'en Jesús.

Hechos 9:34

Pedro tsi' sube: Eneas, Jesucristo woli' lajmesañet. Ch'ojyen. Teche a wʌyib, che'en. Ti ora jach tsa' ch'ojyi.