Juan 4:33 - Chol: I T’an Dios

³³ Jini cha'an jini xcʌnt'añob tsi' subeyob i bʌ: ¿Am ba majch tsi' ch'ʌmbe tilel chuqui mi' c'ux? che'ob.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³³ Jiñi cha'añ jiñi xcʌnt'añob tsi' su'beyob i bʌ: —¿Am ba majqui tsi' ch'ʌmbe tilel chuqui mi' c'ux?

Chol de Tumbalá Bible

³³ Jini cha'an jini xcʌnt'añob tsi' subeyob i bʌ: ¿Am ba majch tsi' ch'ʌmbe tilel chuqui mi' c'ux? che'ob.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³³ Jiñi cha'añ jiñi xcʌnt'añob tsi' su'beyob i bʌ: —¿Am ba majch tsi' ch'ʌmbe tilel chuqui mi' c'ux?

Chol Tila

³³ Jini ajcʌnt'añob i cha'an ti' c'ajtibeyob i bʌ: ¿Am ba majch ti' ch'ʌmbe tyʌlel chʌ bʌ mi' c'uxe'? che'ob.

Juan 4:33 Iomraidhean Croise

Lucas 6:13

Che' bʌ tsa' sʌc'a, Jesús tsi' pʌyʌ tilel xcʌnt'añob i cha'an. Tsi' yajca lajchʌntiquil. Tsi' yotsʌbeyob i c'aba' ti apóstolob.

Lucas 9:45

Pero ma'anic tsi' ch'ʌmbeyob isujm jini t'an, come mucbil i sujmlel i t'an cha'an ma'anic mi' ch'ʌmbeñob isujm. Ma'anic tsi' c'ajtiyob i sujmlel come woliyob ti bʌq'uen.

Juan 1:40

Juntiquil tsa' bʌ i yubibe i t'an Juan, i c'aba' Andrés, tsi' tsajca majlel Jesús. Andrés jiñʌch i yijts'in Simón Pedro.

Juan 2:2

Tsa' pʌjyi majlel Jesús ja'el yic'ot xcʌnt'añob i cha'an ba' woli' melob q'uiñijel.

Juan 4:32

Jesús tsi' subeyob: An c we'el mach bʌ anic mi la' cʌñe', che'en.