Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Juan 4:20 - Chol: I T’an Dios

20 C tat lojon tsi' ch'ujutesayob Dios ila ti wits. Jatetla mi la' wʌl ya' yom mi lac ch'ujutesan Dios ti Jerusalén, che'en.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

20 C tat lojon tsi' ch'ujutesayob Dios ila ti wits. Pero jatetla mi la' wʌl ya' yom mi lac ch'ujutesan Dios ti Jerusalén, che'en.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chol de Tumbalá Bible

20 C tat lojon tsi' ch'ujutesayob Dios ila ti wits. Jatetla mi la' wʌl ya' yom mi lac ch'ujutesan Dios ti Jerusalén, che'en.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

20 C tat lojon tsi' ch'ujutesayob Dios ila ti wits. Pero jatetla mi la' wʌl ya' yom mi lac ch'ujutesan Dios ti Jerusalén.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chol Tila

20 Lojon c yumob ti ñoj oniyix jini samaritanojob ti' ch'ujutisʌyob Dios wʌ' ti ili wits. Pero jatyetla, israelet bʌ la mi la' wʌl ya' ti Jerusalén yom lac ch'ujutisan Dios, che'en.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Juan 4:20
20 Iomraidhean Croise  

Che' jini David tsa' caji i wa'chocoben i pulʌntib i majtan lac Yum. Tsa' caji i pulben tsʌnsʌbil bʌ i majtan lac Yum yic'ot yambʌ majtañʌl cha'an i tijicñʌyel i pusic'al. Tsa' caji i pejcan lac Yum ti oración. Lac Yum tsi' choco tilel c'ajc ti panchan cha'an mi' pul jini majtañʌl.


Che' jini David tsi' yʌlʌ: Uts'at mi' yajñel i Templo Dios ilayi, ba' mi' pulob majtañʌl jini israelob, che'en.


Ti jump'ejl ac'ʌlel tsa' tsictiyi lac Yum ti' tojlel Salomón. Tsi' sube: Tsa'ix c ñich'tʌbeyet a woración. Tsa'ix c yajca ili Templo cha'an wʌ'i mi caj c ch'ʌm c majtan.


Come tsa'ix c yajca ili Templo. Tsa'ix c sʌq'uesa ja'el cha'an cotot ba' mi caj cajñel ti pejtelel ora. Mi caj j q'uele' ti pejtelel ora come tsac ch'ʌmʌ tic wenta tic pusic'al.


Come lac Yum tsi' yajca Sion jini ch'ujul bʌ tejclum Cha'an ya' yom chumtʌl.


Pero tsi' yajca i p'olbal Judá tsa' bʌ i c'uxbi, Ya' bʌ chumulob ti wits i c'aba' Sion.


Lac Yum tsi' yʌlʌ: Jini panchan jiñʌch c buchlib. Jini pañimil jiñʌch i yajñib coc. ¿Baqui mi caj la' wa'chocobeñon cotot? ¿Baqui mi caj la' melbeñon c chumlib ba' mij c'aj co?


Pero jini winicob x'ixicob ma'anic tsi' pʌyʌyob ochel come tsiquil wersa yom majlel ti Jerusalén.


¿Ñumen ñuquet ba bajche' lac tat Jacob tsa' bʌ i yʌq'ueyonla jini pozo? Wʌ' tsi' japʌ ja' Jacob yic'ot i yalobilob yic'ot pejtelel i yʌlac', che'en jini x'ixic.


Che' tsa'ix i pʌyʌyetla ochel ti jini lum lac Yum, che' ch'ʌmbilix ti la' wenta, che' jini ya' yom mi' la' sub jini bendición ya' ti wits i c'aba' Gerizim. Jixcu jini wocol cha'an i mich'lel, ya' yom mi la' sub ti wits i c'aba' Ebal.


Che' c'axemetix la ya' ti Jordán ja', muq'uix i majlelob ti wa'tʌl ti wits i c'aba' Gerizim cha'an mi' subob uts bʌ t'an: Simeón, Leví, Judá, Isacar, José, yic'ot Benjamín.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan