Juan 4:17 - Chol: I T’an Dios

¹⁷ Jini x'ixic tsi' jac'be: Ma'anic c ñoxi'al, che'en. Jesús tsi' sube: Melel chuqui ma' wʌl, ma'anic a ñoxi'al.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁷ Jiñi x'ixic tsi' jac'be: —Ma'añic c ñoxi'al. Jesús tsi' su'be: —Melel chuqui ma' wʌl, ma'añic a ñoxi'al,

Chol de Tumbalá Bible

¹⁷ Jini x'ixic tsi' jac'be: Ma'anic c ñoxi'al, che'en. Jesús tsi' sube: Melel chuqui ma' wʌl, ma'anic a ñoxi'al.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁷ Jiñi x'ixic tsi' jac'be: —Ma'añic c ñoxi'al. Jesús tsi' su'be: —Melel chuqui ma' wʌl, ma'añic a ñoxi'al,

Chol Tila

¹⁷ Jini x'ixic ti' jac'ʌ: Ma'an c ñoxi'al, che'en. Che' jini, Jesús ti' sube: Melelʌch che' ma' wʌl ma'ix a ñoxi'al, che'en.

Juan 4:17 Iomraidhean Croise

Juan 4:16

Jesús tsi' sube: Cucu, pʌyʌ tilel a ñoxi'al, che'en.

Juan 4:18

Come tsa'ix ajniyob a wic'ot jo'tiquil a ñoxi'al. Jini winic am bʌ a wic'ot wʌle mach a ñoxi'alic. Isujm bajche' tsa' wʌlʌ, che'en.

Juan 4:29

La' cu la. Q'uelela winic tsa' bʌ i subeyon pejtel chuqui tac tsac mele ti pejtelel q'uin. ¿Mach ba jinic jini Cristo, jini Yajcʌbil bʌ? che'en.

Romanos 11:20

Melelʌch. Tsa' jajqui loq'uel come ma'anic tsi' ñopoyob. Jatet ma' cʌytʌl ba' ochemet cha'an jach tsa' ñopo. Mach a q'uel a bʌ ti ñuc. Cha'len bʌq'uen.