Juan 20:14 - Chol: I T’an Dios

¹⁴ Che' bʌ tsa' ujti i sub jini t'an, tsi' sutq'ui i bʌ María. Tsi' q'uele Jesús. Ya' wa'al. Mach yujilic María mi jiñʌch Jesús.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁴ Che' bʌ tsa' ujti i su'b jiñi t'añ, tsi' sutq'ui i bʌ María, tsi' q'uele Jesús, ya' wa'al; pero mach yujilic mi jiñʌch Jesús.

Chol de Tumbalá Bible

¹⁴ Che' bʌ tsa' ujti i sub jini t'an, tsi' sutq'ui i bʌ María. Tsi' q'uele Jesús. Ya' wa'al. Mach yujilic María mi jiñʌch Jesús.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁴ Che' bʌ tsa' ujti i su'b jiñi t'añ, tsi' sutq'ui i bʌ María, tsi' q'uele Jesús, ya' wa'al; pero mach yujilic mi jiñʌch Jesús.

Chol Tila

¹⁴ Ujtyel jach tyo i yʌlbal ti' sutqui i bʌ. Ti' q'uele ya'an Jesús. Pero mach'an ti' ña'tyʌ mi Jesús.

Juan 20:14 Iomraidhean Croise

Mateo 28:9

Awilan, Jesús tsi' tajayob. Tsi' yʌlʌ: Cotañet, che'en. Tsa' tili i chucbeñob i yoc Jesús. Tsi' ch'ujutesayob.

Marcos 16:12

Ti wi'il tsa' tsictiyi Jesús ti' wut cha'tiquil woli bʌ i cha'leñob xʌmbal majlel ti bij. Mach che'ic tsi' pʌsʌ i bʌ bajche' ti ñaxan.

Marcos 16:9

Che' bʌ tsa' ch'ojyi Jesús ti sʌc'ajel ti ñaxan bʌ q'uin ti semana, tsa' ñaxan tsictiyi ti' wut María ch'oyol bʌ ti Magdala. Jiñʌch tsa' bʌ chocbenti loq'uel wuctiquil xiba ti' pusic'al ti' p'ʌtʌlel Jesús.

Lucas 24:16

Ma'anic tsa' aq'uentiyob i cʌñob Jesús che' bʌ tsi' q'ueleyob.

Lucas 24:31

Ti ora tsa' aq'uentiyob i wen cʌn Jesús. Pero Jesús tsi' bʌc' sʌtʌ i bʌ ti' wutob.

Lucas 4:30

Jesús tsa' ñumi ti ojlil ba' añob. Tsa' majli.

Juan 21:4

Che' bʌ tsa' sʌc'a, tsa' wa'le Jesús ti' ti' ja'. Jini xcʌnt'añob mach yujilobic mi jiñʌch Jesús.

Juan 8:59

Jini cha'an tsi' lotoyob xajlel cha'an mi' julob. Jesús tsi' mʌcʌ i bʌ. Tsa' loq'ui ti Templo. Che' bʌ tsa' ñumi ti ojlil ba' añob tsa' majli.