Juan 18:14 - Chol: I T’an Dios

¹⁴ (Jiñʌch Caifás tsa' bʌ i sube judíojob uts'at mi' chʌmel juntiquil winic cha'an i q'uexol winicob x'ixicob.)

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁴ Jiñʌch Caifás tsa' bʌ i su'be judíojob uts'at mi' chʌmel juntiquil wiñic cha'añ i q'uexol wiñicob x'ixicob.

Chol de Tumbalá Bible

¹⁴ (Jiñʌch Caifás tsa' bʌ i sube judíojob uts'at mi' chʌmel juntiquil winic cha'an i q'uexol winicob x'ixicob.)

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁴ Jiñʌch Caifás tsa' bʌ i su'be judíojob uts'at mi' chʌmel juntiquil wiñic cha'añ i q'uexol wiñicob x'ixicob.

Chol Tila

¹⁴ Jiñʌch jini Caifás tsa' bʌ wʌ subeyob jini israelob año' bʌ ye'tyel: Más wen muq'uic i sajtyel juntiquil cha'an ti laj q'uexol ti lac pejtyelel, che'en.

Juan 18:14 Iomraidhean Croise

Mateo 26:3

Jini ñuc bʌ motomajob yic'ot sts'ijbayajob yic'ot xñoxob año' bʌ i ye'tel ti tejclum tsi' tempayob i bʌ ti' pam i yotot jini ñuc bʌ motomaj i c'aba' Caifás.

Hechos 27:12

Mach abi wenic i jijlib barco ya' ba' añob. Wocol abi mi' ñusañob i yorajlel tsʌñal ya'i. Jini cha'an ñumen cabʌlob jini yomo' bʌ loq'uel ya' ba' jijlemob. Yomob c'otel c'ʌlʌl ti Fenice ba' uts'at i jijlib barco cha'an ya'i mi' ñusañob i yorajlel tsʌñal mi tsa' mejliyob. Jini Fenice jump'ejl tejclum ya' ti Creta am bʌ ti' tojel nordeste yic'ot ti' tojel sudeste.

Hechos 27:9

Tsa' sajti cabʌl q'uin. Bʌbʌq'uen mi lac chʌn cha'len xʌmbal ti barco, come ñumenix i q'uiñilel ch'ajb. Jini cha'an Pablo tsi' tiq'uiyob.