Juan 15:23 - Chol: I T’an Dios

²³ Jini mu' bʌ i ts'a'leñon, mi' ts'a'len c Tat ja'el.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²³ Jiñi mu' bʌ i ts'a'leñon, mi' ts'a'len c Tat ja'el.

Chol de Tumbalá Bible

²³ Jini mu' bʌ i ts'a'leñon, mi' ts'a'len c Tat ja'el.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²³ Jiñi mu' bʌ i ts'a'leñon, mi' ts'a'len c Tat ja'el.

Chol Tila

²³ Jini mu' bʌ i mich'q'uelon mi' mich'q'uel c Tyat ti panchan je'el.

Juan 15:23 Iomraidhean Croise

Juan 15:22

Machic tsa' tiliyon, machic tsac pejcayob, ma'añobic i mul. Wʌle añob i mul. Mach mejlic i subob ma'añobic i mul.

Juan 15:24

Ma'anic majch tsi' mele ñuc bʌ i ye'tel che' bajche' tsac mele ti' tojlelob. Machic tsac mele, ma'añobic i mul. Wʌle tsa'ix i q'ueleyob. Mi' ts'a'leñoñob quic'ot c Tat ja'el.

1 Juan 2:23

Jini mu' bʌ i yʌl mach i Yalobilic Dios jini Cristo mach i cha'anic lac Tat. I cha'añʌch lac Tat jini mu' bʌ i sub i Yalobilʌch Dios Jesús.

2 Juan 1:9

Jini mu' bʌ i cha'len mulil mach bʌ anic mi' yajñel ti' cʌntesa Cristo, mach i cha'anic Dios. Jini mu' bʌ i yajñel ti' cʌntesa Cristo, i cha'añʌch lac Tat yic'ot i Yalobil.