Juan 11:7 - Chol: I T’an Dios

⁷ Ti wi'il Jesús tsi' sube xcʌnt'añob: Cha' conla ya' ti Judea, che'en.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁷ Ti wi'il Jesús tsi' su'be xcʌnt'añob i cha'añ: —Cha' conla ya' ti Judea, —che'en.

Chol de Tumbalá Bible

⁷ Ti wi'il Jesús tsi' sube xcʌnt'añob: Cha' conla ya' ti Judea, che'en.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁷ Ti wi'il Jesús tsi' su'be xcʌnt'añob i cha'añ: —Cha' conla ya' ti Judea.

Chol Tila

⁷ Ti wi'il ti' sube ajcʌnt'añob i cha'an: Cha' coxla ti pañimil Judea bʌ i c'aba', che'en.

Juan 11:7 Iomraidhean Croise

Mateo 2:1

Che' bʌ tsi' yila pañimil Jesús ya' ti Belén ti Judea, che' yumʌl jini Herodes, awilan, tsa' tiliyob ti Jerusalén winicob año' bʌ cabʌl i ña'tʌbal, ch'oyolo' bʌ ti' pasibal q'uin.

Lucas 9:51

Che' i yorajlelix che' mux caj i pʌjyel majlel ti panchan, ti jump'ejl jach i pusic'al tsa' caji ti majlel ti Jerusalén.

Juan 11:6

Che' bʌ tsi' yubi c'am Lázaro, tsa' to jale Jesús yambʌ cha'p'ejl q'uin ya' ba'an.

Hechos 15:36

Che' ñumenix cha'p'ejl uxp'ejl q'uin, Pablo tsi' sube Bernabé: Conla c jula'tan la quermanojob ti pejtelel tejclum ba' tsa' lac subeyob i t'an lac Yum cha'an mi laj q'uel bajche' yilalob, che'en.