Juan 11:30 - Chol: I T’an Dios

³⁰ Maxto ochemic Jesús ti tejclum. Ya'to an ba' tsi' taja Marta.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³⁰ Maxto ochemic Jesús ti tejclum, ya' to añ ba' tsi' taja Marta.

Chol de Tumbalá Bible

³⁰ Maxto ochemic Jesús ti tejclum. Ya'to an ba' tsi' taja Marta.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³⁰ Maxto ochemic Jesús ti tejclum, ya' to añ ba' tsi' taja Marta.

Chol Tila

³⁰ Max tyo och tyʌlel ti lum Jesús. Ya' tyo an ba' ti' ñaxan tyaja Marta.

Juan 11:30 Iomraidhean Croise

Juan 11:20

Che' bʌ tsi' yubi Marta woli' tilel Jesús, tsa' loq'ui majlel i taj. Buchul tsa' cʌle María ti' yotot.

Juan 11:28

Tsa' ujti ti t'an Marta, tsa' majli. Tsi' mucul pʌyʌ majlel María i yijts'in. Tsi' sube: Wʌ'an lac Maestro. Woli' pʌyet, che'en.

Juan 11:29

Che' bʌ tsi' yubi María, tsa' ch'ojyi ti ora. Tsa' majli ba'an Jesús.