Juan 11:29 - Chol: I T’an Dios

²⁹ Che' bʌ tsi' yubi María, tsa' ch'ojyi ti ora. Tsa' majli ba'an Jesús.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²⁹ Che' bʌ tsi' yu'bi María, tsa' ch'ojyi ti ora, tsa' majli ba'añ Jesús.

Chol de Tumbalá Bible

²⁹ Che' bʌ tsi' yubi María, tsa' ch'ojyi ti ora. Tsa' majli ba'an Jesús.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²⁹ Che' bʌ tsi' yu'bi María, tsa' ch'ojyi ti ora, tsa' majli ba'añ Jesús.

Chol Tila

²⁹ Ti ora jach che' ti yubi jini t'an María ti wa' tyechi ba' buchul. Ti majli ba'an Jesús.

Juan 11:29 Iomraidhean Croise

Salmos 27:8

Tsa' subeyon: Sajcañon cha'an ma' q'uelbeñon c wut, che'et. Tsac jac'ʌ: Wolic letsan c wut cha'an mij q'uelet, c Yum, cho'on.

Proverbios 15:23

Jini mu' bʌ i wen pejcan i pi'ʌlob mi caj i taj i tijicñʌyel i pusic'al. Jini yujil bʌ wen bʌ t'an an cabʌl i c'ʌjñibal ti coltaya.

Proverbios 27:17

Che' bajche' mi laj c'ʌn rima cha'an mi lac jay'esan machit, che' ja'el mi lac sajcan lac pi'ʌlob cha'an mi' ñuc'an lac pusic'al.

Juan 11:28

Tsa' ujti ti t'an Marta, tsa' majli. Tsi' mucul pʌyʌ majlel María i yijts'in. Tsi' sube: Wʌ'an lac Maestro. Woli' pʌyet, che'en.

Juan 11:30

Maxto ochemic Jesús ti tejclum. Ya'to an ba' tsi' taja Marta.