Juan 11:18 - Chol: I T’an Dios

¹⁸ Lʌc'ʌl Betania ti Jerusalén, che' bajche' jump'ejl legua.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁸ Lʌc'ʌl Betania ti Jerusalén, añ i ñajtlel che' bajche' uxp'ejl kilómetro.

Chol de Tumbalá Bible

¹⁸ Lʌc'ʌl Betania ti Jerusalén, che' bajche' jump'ejl legua.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁸ Lʌc'ʌl Betania ti Jerusalén, añ i ñajtlel che' bajche' uxp'ejl kilómetro.

Chol Tila

¹⁸ Lʌc'ʌlix Betania ti Jerusalén che' bajche' jump'ej legua i ñajtlel.

Juan 11:18 Iomraidhean Croise

Mateo 21:17

Jesús tsi' cʌyʌyob. Tsa' loq'ui majlel ti tejclum. Tsa' c'oti ya' ti Betania. Ya' tsa' jijli.

Lucas 24:13

Awilan, ti jini jach bʌ q'uin woli' majlelob cha'tiquil xcʌnt'añob ti jump'ejl tejclum i c'aba' Emaús, che' bajche' uxp'ejl legua i ñajtlel ti Jerusalén.

Juan 11:1

C'am juntiquil winic i c'aba' Lázaro. Ya'an ti Betania, ti' tejclum María yic'ot Marta, i chich María.

Juan 6:19

Che' bʌ tsa'ix i ñijcayob majlel barco tic'ʌl mi jump'ejl legua, jini xcʌnt'añob tsi' q'ueleyob Jesús. Woli' cha'len xʌmbal ti pam ja'. Wolix i ñochtan tilel barco. Tsi' cha'leyob bʌq'uen.

Apocalipsis 14:20

Tsa' t'uchtʌnti ts'usub ya' ti' yʌjts'ib ti junwejl tejclum. Tsa' loq'ui ch'ich' ti' yʌjts'ib ts'usub. Tsa' tam'a letsel c'ʌlʌl ti' taq'uiñal i yej caballo, Jo'c'al legua i ñajtlel.

Apocalipsis 21:16

Jini tejclum joy lajal ti' joytʌlel. Lajal i ñajtlel bajche' i jawtilel. Tsi' p'isi jini tejclum ojlil i wʌcbajc' (2,200) kilómetro ti jujunwejl. Lajal i ñajtlel yic'ot i chanlel yic'ot i jawtilel.