Juan 10:33 - Chol: I T’an Dios

³³ Jini judíojob tsi' jac'beyob: Ma'anic mic julet lojon ti xajlel cha'an wen bʌ a melbal, pero cha'an tsa' cha'le p'ajoñel. Come ma' cuy a bʌ ti Dios che' winiquet jach, che'ob.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³³ Jiñi judíojob tsi' jac'beyob: —Ma'añic mic julet lojon ti xajlel cha'añ wen bʌ a melbal, pero cha'añ ti' caj tsa' cha'le p'ajoñel, come ma' cuy a bʌ ti Dios che' wiñiquet jach.

Chol de Tumbalá Bible

³³ Jini judíojob tsi' jac'beyob: Ma'anic mic julet lojon ti xajlel cha'an wen bʌ a melbal, pero cha'an tsa' cha'le p'ajoñel. Come ma' cuy a bʌ ti Dios che' winiquet jach, che'ob.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³³ Jiñi judíojob tsi' jac'beyob: —Ma'añic mic julet lojon ti xajlel cha'añ wen bʌ a melbal, pero cha'añ ti caj tsa' cha'le p'ajoñel, come ma' cuy a bʌ ti Dios che' wiñiquet jach.

Chol Tila

³³ Jini israelob ti' jac'ʌyob: Mach'an mi quej lojon c julet cha'an ti caj wen bʌ tsa' bʌ a cha'le pero cha'an ma' cuy a bʌ ti Dios. Aunque winiquet jach pero chʌncol a cuy a bʌ ti Dios, che'ob.

Juan 10:33 Iomraidhean Croise

1 Reyob 21:10

La' tilicob cha'tiquil jontol bʌ winicob cha'an mi' jop'beñob i mul Nabot. La' i yʌlob ti' tojel i wut: “Tsa'ix a p'aja Dios yic'ot jini rey”. Che' yom mi' yʌlob. Che' jini yom mi la' choc loq'uel Nabot ti tejclum cha'an mi la' jul ti xajlel cha'an mi' chʌmel, che'en.

Salmos 82:6

Joñon tsa cʌq'ueyetla la' we'tel ti yumʌl. Tsa cʌlʌ i yalobiletla jini C'ax Ñuc Bʌ.

Juan 10:24

Jini judíojob tsi' joyoyob Jesús. Tsi' c'ajtibeyob: ¿Jayp'ejl to ora mi caj la wʌc'on lojon ti tsic pusic'al? Mi Cristojet, jini Yajcʌbil bʌ, subeñon lojon ti jamʌl, che'ob.

Juan 10:30

Joñon quic'ot c Tat junlajalon lojon, che'en Jesús.

Juan 10:32

Jesús tsi' subeyob: Tsac pʌsbeyetla cabʌl wen bʌ c melbal ch'oyol bʌ tic Tat. ¿Cha'an ba jini wen bʌ c melbal la' wom la' julon? che'en.

Juan 19:7

Jini judíojob tsi' jac'ʌyob: An lojon c mandar. Ts'ijbubil tic mandar wersa mi' chʌmel, come tsi' subu i bʌ ti' Yalobil Dios, che'ob.

Juan 5:18

Jini cha'an judíojob ñumen cabʌl tsa' caji i ña'tañob i tsʌnsan Jesús, come mach cojic jach tsi' ñusa i q'uiñilel c'aj o Jesús, pero tsi' pejca Dios ti' tat ja'el. Che' jini tsi' laji i bʌ bajche' Dios.

Romanos 13:1

Ti pejteleletla jac'benla i t'an jini año' bʌ i ye'tel ti pañimil, come ch'oyolʌch jini e'tel ti Dios. Dios tsi' wa'choco jini año' bʌ i ye'tel.

Filipenses 2:6

Che' junlajal Jesús yic'ot Dios, ma'anic tsi' wersa ña'ta i yajñel che' bajche' Dios.