Juan 10:22 - Chol: I T’an Dios

²² Woli' melob i q'uiñilel Templo ya' ti Jerusalén. I yorajlelix tsʌñal.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²² Ti jim bʌ ora woli' melob i q'uiñilel Templo ya' ti Jerusalén. I yorajlelix tsʌñal.

Chol de Tumbalá Bible

²² Woli' melob i q'uiñilel Templo ya' ti Jerusalén. I yorajlelix tsʌñal.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²² Ti jim bʌ ora woli' melob i q'uiñilel Templo ya' ti Jerusalén. I yorajlelix tsʌñal.

Chol Tila

²² Ti' meleyob i c'ajtisʌntyel q'uiñejel templo mu' bʌ i melob ti jajabil ya' ti Jerusalén. I yorojlelix tsʌñal.

Juan 10:22 Iomraidhean Croise

Esdras 6:16

Jini israelob yic'ot motomajob yic'ot levíjob yic'ot pejtelel yaño' bʌ tsa' bʌ cha' sujtiyob tilel ti' lumal tsi' melbeyob i q'uiñilel Templo, wen tijicñayob i pusic'al.

Marcos 3:22

Pero jini sts'ijbayajob loq'uemo' bʌ ti Jerusalén tsi' yʌlʌyob: Ochem Beelzebú ti' pusic'al. Ti' p'ʌtʌlel i yum xibajob mi' choc loq'uel xibajob, che'ob.

Juan 10:21

Yaño' bʌ tsi' yʌlʌyob: Mach che'ic mi' cha'len t'an winic am bʌ i xibʌjlel. ¿Mejl ba i camben i wut xpots' jini xiba? che'ob.

Juan 10:23

Jesús tsa' ñumi ti Templo. Tsa' tili ti corredor i melbal bʌ Salomón.