Josue 3:3 - Chol: I T’an Dios

³ Tsi' yʌq'ueyob mandar jini winicob: Che' mi la' q'uel jini Arca cha'an Xuc'ul bʌ i T'an lac Yum Dios yic'ot jini motomajob levíjob woli bʌ i q'uechob majlel, yom mi la' loq'uel majlel yic'otob. Tsajcanla majlel.

Chol de Tumbalá Bible

³ Tsi' yʌq'ueyob mandar jini winicob: Che' mi la' q'uel jini Arca* cha'an Xuc'ul bʌ i T'an lac Yum Dios yic'ot jini motomajob levíjob woli bʌ i q'uechob majlel, yom mi la' loq'uel majlel yic'otob. Tsajcanla majlel.

Josue 3:3 Iomraidhean Croise

2 Samuel 6:13

Che' an jax to wʌcxajc tsi' yʌc'ʌyob i yoc jini woli bʌ i q'uechob majlel jini Arca, tsa' wa'leyob ti bij. David tsa' caj i tsʌnsʌben i majtan lac Yum, juncojt tat wacax yic'ot tat tiñʌme'.

2 Samuel 6:3

Tsi' c'ʌcchocoyob jini Arca ti' pam jump'ejl tsiji' bʌ carreta. Tsi' ch'ʌmʌyob loq'uel ti' yotot Abinadab, ya' ti bujtʌl. Uza yic'ot Ahío i yalobilob Abinadab woli' toj'esañob majlel jini carreta ba' c'ʌcʌl jini Arca i cha'an Dios.

1 Reyob 8:3

Che' jini tsi' cha'leyob q'uiñijel. Jini motomajob tsi' ch'ʌmʌyob tilel jini Arca yic'ot pejtel jini ch'ujul bʌ e'tijibʌl tac am bʌ ti' mal jini Tabernáculo.

Jeremias 33:18

Che' ja'el ma'anic ba' ora anto yom motomaj ti' tojlel levíjob cha'an mi' pulbeñoñob c majtan.

Numeros 10:33

Tsi' cʌyʌyob jini wits i c'aba' Sinaí, jiñʌch i wits lac Yum. Uxp'ejl q'uin tsi' tsʌcleyob majlel jini Arca tsa' bʌ majli ti ñaxan cha'an mi' yajcʌbeñob lum ba' mi' c'ajob i yo.

Numeros 4:15

Aarón yic'ot i yalobilob mi caj i pixob jini Ch'ujul bʌ Ajñibʌl, yic'ot pejtelel mu' bʌ i c'ʌjñel ya' ti Ch'ujul bʌ Ajñibʌl. Che' laj pixbilix mi caj i tilelob i yalobilob Coat cha'an mi' ch'ʌmob majlel che' mi' techob i xʌmbal. Pero mach mejlic i tʌlob jini ch'ujul tac bʌ ame chʌmicob. Jiñʌch ch'ujul bʌ i ye'tel i p'olbal Coat.

Mateo 16:24

Jesús tsi' sube xcʌnt'añob i cha'an: Mi an majqui yom i tsajcañon, la' i cʌy chuqui yom ti' bajñel pusic'al. La' i ch'ʌm i cruz. La' i tsajcañon.

Mateo 8:19

Tsa' tili juntiquil sts'ijbaya. Tsi' sube: Maestro, mi caj c tsajcañet baqui jach ma' majlel, che'en.

Deuteronomio 31:25

Che' jini Moisés tsi' subeyob jini levíjob mu' bʌ i q'uechob majlel jini Arca (ba' lotol jini lujump'ejl mandar):

Deuteronomio 31:9

Che' jini Moisés tsi' ts'ijba ili mandar che' bʌ tsa'ix i subeyob jini winicob. Tsi' yʌq'ueyob jini motomajob i p'olbalob Leví tsa' bʌ i q'uecheyob jini Arca ba' lotol jini xuc'ul bʌ i t'an lac Yum. Tsi' yʌq'ueyob ja'el jini xñoxob i cha'año' bʌ Israel.

Josue 3:4

Che' jini mi cajel la' cʌn la' bijlel, ya' ba' maxto anic tsa' ñumiyetla. Yom mi la' cʌytʌl ti ñajt ba'an jini Arca che' bajche' lujunc'al i yuxbajc' metro. Mach yomic mi la' wen ñochtan, che'en.

Josue 3:6

Josué tsi' pejca jini motomajob: Ch'uyula majlel jini Arca cha'an Xuc'ul bʌ i T'an. Yom ñaxan mi la' majlel ti' tojel winicob, che'en. Tsa' caji' q'uechob majlel ti' tojlelob.

Josue 3:8

Yom ma' suben motomajob mu' bʌ i q'uechob majlel Arca: “Che' mi la' c'otel ti' ti' ja' i c'aba' Jordán, yom mi la' cʌytʌl ya' ba' maxto tamic”, che'en.

Josue 4:10

Jini motomajob q'uechel bʌ i cha'an Arca tsa' wa'leyob ti' yojlil Jordán ja' c'ʌlʌl jinto tsa' ts'ʌctiyi pejtel i t'an lac Yum che' bajche' tsi' sube Josué. Josué tsi' cha' subeyob winicob. Tsa' ts'ʌctiyi ti pejtelel che' bajche' Moisés tsi' sube Josué. Tsa' c'axiyob ti ora jini winicob x'ixicob.

Josue 6:6

Jini cha'an Josué i yalobil Nun tsi' pʌyʌ tilel jini motomajob. Tsi' yʌq'ueyob mandar: Ch'ʌmʌla majlel jini Arca yic'ot jini Xuc'ul bʌ T'an. Yom wuctiquil motomajob cha'an mi' ch'ʌmob majlel trompeta melbil bʌ ti' xulub tat tiñʌme'. Ñaxan yom mi' majlelob jini wuctiquil motomajob ti' tojel jini Arca, che'en Josué.

Apocalipsis 14:4

Jiñobʌch sʌco' bʌ mach bʌ anic tsi' pʌyʌyob i yijñam. Mi' tsajcañob jini Tiñʌme' baqui jach mi' majlel. Tsa' mʌjñiyob loq'uel ti' tojlel i pi'ʌlob. Jiñobʌch jini ñaxan pac' ti' tojlel Dios yic'ot jini Tiñʌme'.

1 Samuel 6:15

Che' jini, jini levíjob tsi' ju'sayob jini Arca i cha'an bʌ lac Yum, yic'ot jini cajón te' am bʌ ti junwejl ba' lotol jini majtañʌl melbil bʌ ti oro. Tsi' c'ʌcchocoyob ya' ti' pam colem xajlel. Jini winicob ti Betsemes tsi' yʌq'ueyob pulbil tac bʌ i majtan lac Yum yic'ot yan tac bʌ i majtan.