Josue 23:3 - Chol: I T’an Dios

³ Tsa'ix la' q'uele pejtelel tsa' bʌ i mele lac Yum Dios ti' tojlel la' contrajob cha'an mi yʌq'ueñetla jini lum, come jiñʌch lac Yum Dios tsa' bʌ i coltayetla ti guerra.

Chol de Tumbalá Bible

³ Tsa'ix la' q'uele pejtelel tsa' bʌ i mele lac Yum Dios ti' tojlel la' contrajob cha'an mi yʌq'ueñetla jini lum, come jiñʌch lac Yum Dios tsa' bʌ i coltayetla ti guerra.

Josue 23:3 Iomraidhean Croise

Exodo 14:14

Lac Yum mi caj i cha'len guerra yic'otob. Yom jach ñʌch'ʌletla, che'en.

Exodo 19:4

“Tsa'ix la' q'uele chuqui tsac tumbeyob egiptojob. Tsac pʌyʌyetla tilel che' bajche' ti' wich' xiye' cha'an mi la' ñochtañon.

Ezequiel 20:28

Che' bʌ tsac pʌyʌyob tilel ila ti lum tsa' bʌ cʌq'ueyob che' bajche' tsac subeyob i tatob, tsi' ch'ujutesayob dioste' tac ba'an colem te' tac ti bujbujtʌl. Ya' tsa' majli i tsʌnsʌbeñob i majtan cha'an mi' yutsi techbeñoñob c mich'ajel. Ya' tsi' puluyob jini xojocña bʌ pom. Tsi' bec'beyob jini japbil bʌ majtañʌl tac.

Malaquias 1:5

Israelob, jatetla mi caj la' q'uel. Mi caj la' wʌl: Isujm i p'ʌtʌlel lac Yum mi' c'ʌlʌl c'otel ti ñajtʌl, c'ʌlʌl ti yan tac bʌ lum, che'etla.

Deuteronomio 1:30

Jini lac Yum Dios jiñʌch mu' bʌ caj i ñaxan majlel ti la' tojlel cha'an mi' cʌntañetla che' bajche' tsi' coltayetla loq'uel ti Egipto.

Deuteronomio 20:4

Come lac Yum Dios mi' majlel la' wic'ot ti guerra ti' contra la' contrajob cha'an mi' coltañetla”, che'en.

Deuteronomio 4:9

Chʌcʌ q'uele la' bʌ. Tsajin la' bʌ cha'an ma'anic mi' ñajʌyel la' cha'an chuqui tac tsa' la' q'uele. Mach yomic mi' yʌjñel la' pusic'al che' cuxulet tola. Yom mi la' cʌntesan la' walobilob yic'ot i yalobilob la' walobilob.

Deuteronomio 7:17

Mi tsa' caji la' wʌl ti la' pusic'al: “Ñumen cabʌlob che' bajche' joñonla. ¿Bajche' mi mejlel lac choc loq'uel?” mi che'etla,

Deuteronomio 7:24

Dios mi caj i yʌc' ti la' c'ʌb i reyob. Jatetla mi caj la' jisʌbeñob i c'aba' ila ti pañimil. Ma'anic majqui mi caj i coltan i bʌ ti la' tojlel.

Josue 10:14

Ma'anic yambʌ q'uin che' bajche' iliyi c'ʌlʌl wajali c'ʌlʌl wʌle, come lac Yum tsi' jac'be i t'an juntiquil winic. Lac Yum tsi' colta jini israelob ti guerra.

Josue 10:42

Tsa' mʌjli i cha'an Josué ti' tojlel pejtelel jini yumʌlob che' ti junyajl jach. Tsi' ch'ʌmʌ ti' wenta i lumal. Come lac Yum i Dios Israel tsi' colta jini israelob.

Josue 23:10

Juntiquil mi mejlel i yajñesan jump'ejl mil, come lac Yum Dios mi' coltañetla ti guerra che' bajche' tsi' subeyetla.