Josue 2:11 - Chol: I T’an Dios

¹¹ Tsa' toj sajti c pusic'al lojon che' bʌ tsa cubi lojon. Mach chʌn tijicñayobix i pusic'al winicob ti la' tojlel. Come la' Yum Dios Diosʌch ya' ti panchan yic'ot ti pañimil.

Chol de Tumbalá Bible

¹¹ Tsa' toj sajti c pusic'al lojon che' bʌ tsa cubi lojon. Mach chʌn tijicñayobix i pusic'al winicob ti la' tojlel. Come la' Yum Dios Diosʌch ya' ti panchan yic'ot ti pañimil.

Josue 2:11 Iomraidhean Croise

1 Reyob 8:60

Che' jini pejtel winicob ti pañimil mi caj i ña'tañob Yumʌlʌch Dios. Ma'anic yambʌ Dios.

2 Reyob 5:15

Che' lajmenix, tsa' cha' majli ba'an i winic Dios. Tsa' c'otiyob ti wa'tʌl ti' tojlel jini x'alt'an. Naamán tsi' sube Eliseo: Cujilix ma'anix yambʌ Dios ti pañimil, cojach ti Israel. Jini cha'an a wocolic yom ma' ch'ʌm a majtan woli bʌ c pʌsbeñet, come a winicon, che'en Naamán.

Nehemias 6:16

Che' bʌ tsi' yubiyob pejtel laj contrajob, tsa' laj cajiyob ti bʌq'uen ti pejtel colem tejclum tac ti lac joytilel. Tsa' caji' q'uelob i bʌ ti pec'. Cabʌl tsi' meleyob i pusic'al, come tsi' ña'tayob cha'añʌch i p'ʌtʌlel Dios tsa' joloñi jini e'tel cha'an tsi' coltayonla Dios.

Ester 8:17

Tsa' ñuc'ayob i pusic'al judíojob ti pejtelel colem tejclum tac yic'ot ti xchumtʌl tac baqui jach tsa' pujqui i mandar rey yic'ot i ts'ijbujel. Wen tijicñayob i pusic'al tsi' meleyob q'uin. Tsi' cʌyʌyob i ye'tel. Cabʌl chumulo' bʌ ti' joytilel tsi' sutq'uiyob i bʌ ti judío come tsa' ochi i bʌq'uen cha'an judíojob.

Salmos 102:15

Che' ma' p'untan Sion mi caj i bʌc'ñañob i c'aba' lac Yum jini mach bʌ i cha'añobic Dios. Pejtel jini yumʌlob ti pañimil mi caj i bʌc'ñañetob cha'an a ñuclel.

Salmos 22:14

Woli' jilel c wersa che' bajche' ja' mu' bʌ i sajp'el. Pejtel c bʌquel tsa'ix c'ojqui loq'uel. Lajalʌch c pusic'al yubil bajche' nichim woli bʌ ti ulmʌl.

Salmos 58:7

La' sʌc jilicob jini winicob che' bajche' ja' woli bʌ ti jilel. La' jilicob che' bajche' i te'el jalʌjb mach bʌ anic mi' tsictiyel che' mi' jujlel ti jalʌjb.

Salmos 83:18

La' i ñopob a c'aba' come jatet jach c Yumet lojon. C'ax ñuquet ti pejtelel pañimil.

Exodo 15:14

Jini año' bʌ ti colem tejclum tac tsi' yubiyob, Tsiltsilñayob ti bʌq'uen. Tsa' toj sajti i pusic'al jini filisteojob.

Exodo 15:15

Jini yumʌlob ti Edom tsa' cajiyob ti bʌq'uen. Tsiltsilñayob jini yumʌlob ti Moab. Tsa' toj sajtiyob i pusic'al pejtel año' bʌ ti Canaán.

Isaias 13:7

Tsiltsilñayetla ti bʌq'uen ti la' pejtelel. C'uñobix jini ch'ejlo' bʌ i pusic'al.

Isaias 19:1

Jiñʌch i t'an Dios ti' contra jini año' bʌ ti Egipto. Ti ora mi caj i tilel lac Yum c'ʌchʌl ti' pam tocal. Tsiltsilñayob ti bʌq'uen i diosob egiptojob. Mi' toj sajtelob i pusic'al jini chumulo' bʌ ti Egipto.

Ezequiel 21:15

Che' jini mi caj i bʌc'ñañob che' mi' q'uelob. Mi caj i toj sajtelob i pusic'al. Cabʌl mi caj i chʌmelob. Baqui tac jach mi' ñumelob mi caj i q'uelob espada, chajpʌbil cha'an mi' jisañob.

Nahum 2:10

Jocholix jini tejclum. Laj jisʌbilix. Jejmenix jini otot tac. C'uñob i pusic'al jini ya' bʌ chumulob. Tsiltsilñayob i pix ti bʌq'uen. Cabʌl jax i ch'ijiyemlel, sʌcobix i wut cha'an bʌq'uen.

Deuteronomio 1:28

¿Bajche' mi caj la cujtel? Come jini lac pi'ʌlob tsa'ix i bʌc'tesayonla. An abi jini tejclum ñumen colem bʌ che' bajche' lac lumal. Ñumen chañob abi jini winicob ja'el. An abi wen chan taco' bʌ i yotot, yic'ot chan tac bʌ ts'ajc. Tsabi q'ueleyob colem bʌ winicob, i yalobilob Anac, che'etla.

Deuteronomio 20:8

Mi an juntiquil winic yujil bʌ bʌq'uen ti' pusic'al, la' cha' sujtic ti' yotot cha'an ma'anic mi' bʌc'tesan jini yaño' bʌ i pi'ʌlob”. Che'ʌch yom mi' yʌlob jini año' bʌ i ye'tel.

Deuteronomio 4:39

Jini cha'an yom mi la' wen ña'tan ti jump'ejl la' pusic'al. Lac Yum jiñʌch Dios ya' ti panchan yic'ot ila ti pañimil. Ma'anic yambʌ.

Josue 14:8

C pi'ʌlob tsa' bʌ majliyob quic'ot tsi' yotsʌbeyob i ch'ijiyemlel i pusic'al winicob x'ixicob. Pero joñon xuc'ul tsac tsajca lac Yum Dios ti pejtelel c pusic'al.

Josue 2:24

Tsi' subeyob: Lac Yum woli' yʌc' ti laj c'ʌb pejtel i lumal. Woli' toj sajtelob i pusic'al jini ya' bʌ chumulob, che'ob.

Josue 5:1

I yumob amorreojob ya' ti junwejl Jordán ja' ya' ti bʌjlibal q'uin yic'ot i yumob cananeojob año' bʌ ti' ti' jini colem ja' tsa' caji i yubiñob. Lac Yum tsa'ix i tsʌc'mesa jini Jordán ja'. Tsa' lu' c'axiyob jini israelob. Che' bʌ tsi' yubiyob tsa' toj sajtiyob i pusic'al. Mach chʌn contentojobix tsa' ajniyob come tsi' bʌc'ñayob jini israelob.

Josue 7:5

Jini año' bʌ ti Hai tsi' tsʌnsayob wʌclujuntiquil i cha'c'al (36) israelob. Tsi' yajñesayob majlel c'ʌlʌl ti Sebarim. Tsi' tsʌnsayob yaño' bʌ ya' ba' woli' jubelob majlel. Che' jini tsa' jili i ch'ejlel i pusic'al israelob.

Josue 9:24

Jini winicob tsi' jac'ʌyob: Tsac mele lojon che' bajche' iliyi, come tsa cubi lojon la' Yum Dios tsi' yʌc'ʌ mandar ti' tojlel Moisés cha'an mi la' jisan pejtelel tejclum tac. Tsac bʌc'ñayet lojon. Tsa' tiliyon lojon ti a tojlel cha'an ma' p'untañon lojon.

Apocalipsis 6:16

Tsi' pejcayob wits tac yic'ot xajlel tac: Yajlen ti joñon lojon. Mʌctʌbeñon lojon i wut jini buchul bʌ ti' yumʌntel. Mʌctʌbeñon lojon i mich'ajel jini Tiñʌme'.