Josue 16:4 - Chol: I T’an Dios

⁴ Ya' tsa' aq'uentiyob i lumob Manasés yic'ot Efraín, i yalobilob José.

Chol de Tumbalá Bible

⁴ Ya' tsa' aq'uentiyob i lumob Manasés yic'ot Efraín, i yalobilob José.

Josue 16:4 Iomraidhean Croise

Genesis 41:52

José tsi' yotsʌbe i c'aba' jini ijts'inil bʌ Efraín, “Mi yʌc' ti p'ojlel”, come tsi' yʌlʌ: Dios tsi' yʌq'ueyon c chubʌ'an ti jini lum ba' tsa cubi wocol, che'en.

Ezequiel 47:13

Woli' yʌl lac Yum Dios: Jiñʌch mandar cha'an mi' t'oxbentelob i lumal jini lajchʌnmojt i p'olbal Israel. Mi caj i yʌq'uentelob cha'pejt i p'olbal José (Efraín yic'ot Manasés).

Josue 14:4

An cha'tiquil i yalobilob José, jiñʌch Manasés yic'ot Efraín, i wentajʌch cha'mojt israelob. Jini cha'an ma'anic tsa' aq'uentiyob i lum jini levíjob. Jini jach tsa' aq'uentiyob jini tejclum tac ba' tsa' chumleyob. Tsa' aq'uentiyob ja'el potrero tac cha'an i yʌlac'ob.

Josue 16:5

Jiñʌch i lumob jini efraíñob che' bajche' c'amel jini otot tac: Jini cayajon am bʌ ti' pasibal q'uin tsa' ñumi ti Atarotadar c'ʌlʌl ti Bethorón am bʌ ti chan.

Josue 17:14

I p'olbalob José tsi' pejcayob Josué: ¿Chucoch ts'ita jach tsa' wʌq'ueyon lojon jini lum che' wen oñon lojon? Lac Yum tsa'ix i pʌsbeyon lojon i yutslel i t'an.

Josue 18:5

Mi caj i t'oxob jini lum ti wucpejt. Judá mi caj i cʌytʌl ti' tojel jini sur. José mi caj i cʌytʌl ti' tojel jini norte.