Josue 15:3 - Chol: I T’an Dios

³ I cayajon tsa' c'axi ti sur ya' ba' mi' letsel ti Acrabim. Tsa' ñumi ba'an Zin. Tsa' c'axi ti' tojel Cades Barnea ti sur. Tsa' ñumi ba'an Hezrón. Tsa' c'axi ti Adar. Tsa' joy ñumi ba'an Carca.

Chol de Tumbalá Bible

³ I cayajon tsa' c'axi ti sur ya' ba' mi' letsel ti Acrabim. Tsa' ñumi ba'an Zin. Tsa' c'axi ti' tojel Cades Barnea ti sur. Tsa' ñumi ba'an Hezrón. Tsa' c'axi ti Adar. Tsa' joy ñumi ba'an Carca.

Josue 15:3 Iomraidhean Croise

Genesis 14:7

Tsa' sujtiyob. Tsa' c'otiyob ti Enmispat, jiñʌch Cades. Tsi' jisayob majlel i lumal amalecob yic'ot amorreojob chumulo' bʌ ti Hazezón Tamar.

Numeros 20:1

Tsa' c'otiyob pejtelel jini israelob ya' ti' tiquiñal pañimil i c'aba' Zin, jiñʌch ti abril che' bʌ tsa' cajiyob ti chumtʌl ti Cades. Ya' tsa' chʌmi Miriam. Ya'ix tsi' mucuyob.

Numeros 32:8

Come che'ʌch tsi' meleyob la' ñojte'elob, che' bʌ tsac chocoyob loq'uel ti Cades Barnea cha'an mi' majlel i tsajiñob jini lum.

Numeros 34:4

Xotocña mi' ñumel ili cayajon ti' witsilel Abarim. Ya' mi caj i ñumel ti Zin, yic'ot ti' petol Cades Barnea. Che' jini mi' majlel c'ʌlʌl ti Hasaradar yic'ot ti Asmón.

Josue 15:2

ya' ti' ti' jini Ñajb i c'aba' Ats'am, ya' ba' tsa' majli ja' ti Neguev.

Josue 15:4

Tsa' c'axi ba'an Asmón. Tsa' c'oti ba'an jini ja' am bʌ ti Egipto. Ya' jaxʌl ti colem ñajb. Jiñʌch jini cayajon am bʌ ti sur.

Juezob 1:36

Ya' jaxʌl i lum jini amorreojob ya' ti jajp wits i c'aba' Siñan. Tsa' ñumi i cayajonlel ti Sela c'ʌlʌl ti chan.