Josue 12:1 - Chol: I T’an Dios

¹ Jini israelob tsi' tsʌnsayob jini yumʌlob. Tsi' ch'ʌmbeyob i lumal tac am bʌ ti junwejl jini Jordán ja' ya' ba' mi' pasel q'uin, c'ʌlʌl ti pa' i c'aba' Arnón, c'ʌlʌl ti wits i c'aba' Hermón, yic'ot pejtel jini Arabá ba' mi' pasel q'uin. Jiñʌch i c'aba' tac jini yumʌlob:

Chol de Tumbalá Bible

¹ Jini israelob tsi' tsʌnsayob jini yumʌlob. Tsi' ch'ʌmbeyob i lumal tac am bʌ ti junwejl jini Jordán ja' ya' ba' mi' pasel q'uin, c'ʌlʌl ti pa' i c'aba' Arnón, c'ʌlʌl ti wits i c'aba' Hermón, yic'ot pejtel jini Arabá ba' mi' pasel q'uin. Jiñʌch i c'aba' tac jini yumʌlob:

Josue 12:1 Iomraidhean Croise

Salmos 133:3

Che' mi' wen pejcañob i bʌ hermanojob Lajalʌch bajche' i ye'eblel Hermón mu' bʌ i yajlel ti wits tac am bʌ ti Sion. Che' mi' wen pejcañob i bʌ hermanojob Mi' tajob i wenlel ti lac Yum mu' bʌ i yʌq'ueñob i cuxtilel mach bʌ anic mi' jilel.

Salmos 136:21

Tsi' yʌq'ueyob i lum jini israelob cha'an mi' yochelob ti' yum, Come ti pejtelel ora an i yutslel i pusic'al.

Salmos 89:12

Tsa'ix a mele jini pañimil c'ʌlʌl ti norte c'ʌlʌl ti sur. Jini wits tac Tabor yic'ot Hermón mi' tsictesañob i ñuclel a c'aba'.

Isaias 16:2

Che' bajche' mi' lon cha'len wejlel jini mut mach bʌ anix i c'u', che'ʌch ja'el mi caj i ñumelob jini x'ixicob moabob ya' ti c'axib ja' am bʌ ti colem ja' i c'aba' Arnón.

Numeros 21:13

Tsa' cha' loq'uiyob ya'i. Tsa' c'otiyob ti poj chumtʌl ti' junwejlel Arnón, ya' ba'an i tiquiñal pañimil ba' jaxʌl i lum amorreojob. Jini Arnón ja' i cayajoñʌch i lumalob amorreojob yic'ot moabob. An ti yojlil ba' mi' ñup'añob i bʌ i lumal Moab yic'ot i lumal amorreojob.

Numeros 21:21

Jini israelob tsi' chocoyob majlel winicob ba'an Sehón i rey jini amorreojob. Tsi' subeyob:

Numeros 21:24

Pero jini israelob tsi' laj jisayob ti espada. Tsa' ochi i laj ch'ʌmbeñob i lum c'ʌlʌl ti Arnón ja' c'ʌlʌl ti Jaboc ja' ba' jaxʌl i lumal amoñob, come wen wits i cayajonlel i lumal.

Numeros 32:19

Che' ma' wʌq'ueñon lojon ili lum woli bʌ j c'ajtin lojon, che' jini mach comix lojon yambʌ lum ya' ti junwejl Jordán ba' mi caj i ch'ʌmob c pi'ʌlob lojon, che'ob.

Numeros 32:32

Muc'ʌch caj c chajpan lojon c bʌ cha'an guerra cha'an mij c'axel lojon ti Canaán temel quic'otetla. Pero ñaxan yom mic ch'ʌm lojon c lum ila ti' tojel Jordán ba' mi' pasel q'uin, che'ob.

Numeros 32:33

Jini cha'an Moisés tsi' yʌq'ueyob i lum i p'olbal Rubén, yic'ot i p'olbal Gad, yic'ot ojlil i p'olbal Manasés i yalobil bʌ José. Tsa' aq'uentiyob jini lum tsa' bʌ chilbentiyob Sehón i yum amorreojob, yic'ot Og jini yumʌl ti Basán. Tsi yʌq'ueyob ja'el pejtelel i tejclum tac wa'chocobil bʌ i cha'añob ti yambʌ ora.

Deuteronomio 2:24

Tsi' yʌlʌ lac Yum: “Tejchenla ti ora. C'axenla ya' ti ñoja' i c'aba' Arnón. Come tsa'ix cʌq'ueyetla ti la' wenta jini rey Sehón jini amorreo am bʌ ti Hesbón yic'ot pejtelel i lum. Jini cha'an ochenla ya' ti' lumob. Techela guerra ti' tojlelob.

Deuteronomio 2:32

Che' jini tsa' tili i tajonla Sehón yic'ot pejtelel i winicob cha'an mi' contrajiñonla ti guerra ti Jahaza.

Deuteronomio 3:1

Tsa' letsiyonla majlel ti' bijlel Basán. Tsa' tili i contrajiñonla jini rey Og loq'uem bʌ ti Basán yic'ot pejtelel i winicob. Tsi' tajayonla ti Edrei.

Deuteronomio 4:44

Jiñʌch mandar tsa' bʌ i sube jini israelob Moisés. Jiñʌch ili t'an tac, yic'ot jini mandar, yic'ot jini tic'ojel tac, tsa' bʌ i subeyob Moisés che' bʌ tsa'ix loq'uiyob ti Egipto, che' ya'to añob ti' tojel Jordán ja' ba' mi' pasel q'uin lʌc'ʌl ti Betpeor. Jiñʌch i lum jini rey Sehón yic'ot jini amorreojob tsa' bʌ chumleyob ti Hesbón ti ñaxan. Tsi' jisayob Moisés yic'ot jini israelob.

Deuteronomio 4:48

Jini israelob tsi' ch'ʌmʌyob jini lum Aroer am bʌ ti joctʌl ya' ba'an colem ja' i c'aba' Arnón c'ʌlʌl ti wits i c'aba' Sion, jiñʌch Hermón,

Josue 1:15

Yom mi la' coltan la' pi'ʌlob israelob jinto lac Yum Dios mi' yʌc'ob ti ochel cha'an xuc'ul mi yajñelob che' bajche' jatetla. Mi caj i ch'ʌmob ti wenta i lumob. Ti' wi'il mi caj la' cha' sujtel ti la' lumal tsa' bʌ la' ch'ʌmʌ. Jiñʌch la' lumal tsa' bʌ i yʌq'ueyetla Moisés i winic lac Yum ti junwejl Jordán ja' ya' ti' tojel i pasibal q'uin. Che' tsi' yʌlʌ Josué.

Josue 11:17

Tsa' mʌjli i cha'an ti wits ba'an Seir c'ʌlʌl ti Baalgad am bʌ ti joctʌl i cha'an Líbano lʌc'ʌl ba'an jini wits i c'aba' Hermón. Tsa' mejli i tsʌnsan pejtelel i yumob jini tejclum tac.

Josue 11:3

Tsi' choco ti subentel jini cananeojob am bʌ ti' pasibal q'uin yic'ot ti' bʌjlibal q'uin, yic'ot jini amorreojob, yic'ot jini heteojob, yic'ot jini ferezeojob, yic'ot jini jebuseojob am bʌ ti wits, yic'ot jini heveojob am bʌ ti yentʌlal Hermón ti' lumal Mizpa.

Josue 13:8

Come i p'olbal Manasés yic'ot rubeñob yic'ot jini gadob tsa'ix i ch'ʌmbeyob i lum tsa' bʌ aq'uentiyob cha'an Moisés ya' ti junwejl Jordán ja' ba' mi' pasel q'uin. Come che'ʌch tsi' yʌq'ueyob Moisés i winic lac Yum.

Josue 22:4

Lac Yum Dios tsa'ix i yʌq'ueyob la' pi'ʌlob i ñʌch'tʌlel ti' tojlel i contrajob. Jini cha'an sujtenixla majlel ti la' chumlib ti jini lum tsa' bʌ i yʌq'ueyetla Moisés i winic lac Yum ya' ti junwejl Jordán ja'.

Juezob 11:18

Ti wi'il tsa' caji i xoyob i bijlel ya' ti colem bʌ i tiquiñal pañimil. Tsi' wersa xoyoyob i bijlel ya' ti Edom yic'ot ti' lum Moab c'ʌlʌl tsa' c'otiyob ti' tojel Moab ba' mi' pasel q'uin. Tsa' c'otiyob ti jijlel ya' ti junwejl jini Arnón ja'. Ma'anic tsa' wis ochi ya' ti' lum Moab, come ya' ti Arnón ja' ya' jaxʌl i lumob jini Moab.